Все снова обсуждают новый роман Пелевина, но есть и другие интересные книги: собрали главные новинки месяца — от классической семейной истории от Энн Тайлер до нонфика о депрессии и криминально-шпионского романа. Лиза Сезонова рассказывает о самых интересных новинках

"Путешествие в Элевсин", Виктор Пелевин (М.: Эксмо и Букмейт, 2023), 18+

Пелевин — наше современное всё. Каждый его новый роман как новый айфон (тем более что выходит тоже осенью): нужно срочно бросать всё и бежать покупать, даже если вам не очень нравится стиль и философия автора.

Сюжет двадцатого романа, "Путешествия в Элевсин", развивается в той же вселенной, что Transhumanism Inc. и KGBT+: богатые люди хранят свои мозги в специальных банках, а вместо реальности человечество теперь предпочитает симуляции. На этот раз в одной из таких симуляций — Древнем Риме — рождается заговор, раскрыть который отправляют секретного агента. В противниках у героя — литературно-полицейский алгоритм Порфирий, управляющий империей. Вместе они отправляются в виртуальный Элевсин, попадают в переделки и, конечно, обсуждают русскую культуру и литературу. Шпионский роман оборачивается романом-путешествием и романом-притчей, и наоборот.

Несмотря на то что "Путешествие…" продолжает дилогию Transhumanism Inc. и KGBT+, его можно читать как самостоятельное произведение: пересказ предыдущих серий не требуется. Но если хочется лучше понять пелевинский мир, можно почитать подробный разбор "Кинопоиска", приуроченный к выходу романа. Роман, кстати, одновременно вышел в "Эксмо" и "Букмейте" (в электронном и аудиоформате), и к его премьере устроили масштабное промо практически во всех сервисах "Яндекса".

"Преданный", Вьет Тхань Нгуен, перевод: Анастасия Завозова (М.: Corpus, 2023), 18+

Продолжение романа "Сочувствующий", который получил Пулитцеровскую премию в 2016 году и по которому уже снимают сериал с Робертом Дауни — младшим в главной роли.

В первом романе будущей трилогии рассказывалось о приключениях и мытарствах двойного вьетнамского агента, бежавшего после Вьетнамской войны в США, а затем вернувшегося на родину. Во втором романе главный герой бежит уже в Париж, где окунается в водоворот интеллектуальных, криминальных и наркотических страстей.

Помимо внешних событий, героя ждёт мощная переоценка ценностей: человек с двойной идентичностью (отец — католический священник, мать — вьетнамка) и сознанием, он больше не знает, во что он верит, и переживает крах идеалов и предательство — то ли других, то ли самого себя.

Ключевыми хештегами романа становятся иммиграция, беженцы, постколониальное сознание и коллективная память, но всё это вплетено в крайне увлекательный сюжет, в котором то и дело что-то происходит.

"Тысячеликая героиня", Мария Татар, перевод К. Артамонова (М.: Альпина Паблишер, 2023), 16+

Нонфик профессора Гарвардского университета Марии Татар, занимающейся исследованиями в области культурологии, фольклора и мифологии.

Тема её новой работы — женские образы в мировой культуре и переосмысление классических архетипов, введённых Джозефом Кэмпбеллом. Присутствие женщин в мировой культуре — от Шахразады и Кассандры до Китнисс из "Голодных игр" и Чудо-женщины — пересматривается с помощью феминистской оптики. Теперь это уже не только матери, жёны или музы, но и активные участницы событий, воительницы и героини, которые являются акторами (в данном случае уж точно акторками) истории, а не только спутницами главных героев-мужчин, призванными дополнять их и вдохновлять.

Крайне полезная книга для читателя любого гендера, чтобы увидеть привычные вещи под другим углом.

Екатерина Манойло, "Ветер уносит мёртвые листья" (М.: Альпина Проза, 2023), 18+

Вторая книга Екатерины Манойло, которая получила премию "Лицей" за свой дебютный роман "Отец смотрит на Запад" (рассказывали о нём здесь) и благодаря ему стала одной из самых многообещающих современных писательниц.

Как и в первом романе, здесь главной становится тема отцов и детей, семейной травмы и домашнего насилия, но подано это под другим углом. Если в первой книге главная героиня после многих лет отсутствия возвращалась домой, чтобы решить старые проблемы, то в новом героини, напротив, бегут из дома — в поисках себя и лучшей жизни. Так остросоциальная проза превращается в роуд-муви.

Если вам кажется, что подобная проблематика вам не близка, дайте этой истории шанс: Манойло пишет удивительно живым, человечным языком, затягивающим читателя в текст и делающим как будто невидимым соучастником происходящего.

"Киноспекуляции", Квентин Тарантино, перевод: Сергей Козин (М.: Individuum, 2023), 18+

Тарантино, обещающий уйти из кино, осваивается в мире литературы. Первой ласточкой была книга "Однажды в Голливуде", посвящённая его одноимённому фильму и истории, послужившей его основой. Вторая книга — размышления о кино в целом, написанные в фирменной тарантиновской, искрометной и увлекательной, манере.

Это коктейль из воспоминаний, заметок о теории и истории кино, рассказов о любимых фильмах и фантазий на тему, что было бы, сними этот фильм другой режиссер. Тарантино обращается к знаковым для себя картинам, определившим его почерк, и виртуозно препарирует культовые фильмы, причём в манере, доступной для понимания не только синефилам.

"Его последние дни", Рагим Джафаров (М.: Альпина Проза, 2022), 18+

Это книга прошлого года, но в нашем списке новинок оказалась благодаря тому, что недавно вошла в короткий список номинации "Современная русская проза" премии "Ясная Поляна", которую вот уже 20 лет поддерживает компания Samsung. (Кстати, в том же списке и дебютный роман Екатерины Манойло.)

В центре сюжета — писатель, который имитирует душевное расстройство, чтобы попасть в психиатрическую клинику и написать об этом книгу. Разумеется, попасть туда оказывается проще, чем выйти из неё.

Этот роман, как и другие пять, вошедших в шорт-лист, до 4 октября можно бесплатно получить на "Литресе": нужно лишь ввести промокод POLYANA23 здесь.

"Запертая лестница", Лорри Мур, перевод: Татьяна Боровикова (М.: Подписные издания, 2023), 18+

"Подписные издания" выпустили вторую книгу Лорри Мур — её сборник рассказов "Птицы Америки" в прошлом году стал заметным литературным событием.

2001 год. В США пытаются прийти в себя после трагедии 11 сентября. На фоне большой истории разворачивается камерная история взросления. 20-летняя Тэсси, дочь фермера из провинции, поступает в престижный университет и устраивается няней в семью, недавно удочерившую маленькую девочку. Весь этот мир — большого города и чужой семьи — ошеломляет героиню и подчиняет себе: она всё больше погружается в драмы чужих людей, забывая о близких. Тэсси ждет кризис идентичности и кризис её отношений с миром — как и всех молодых людей в её возрасте.

Мрачный юмор, внимание к бытовым деталям, психологизм и поэтика повседневной жизни — вот основные черты прозы Лорри Мур. Обложку, как и в случае с предыдущей книгой писательницы, нарисовал востребованный современный художник Миша Никатин — идеальное начало коллекции, если на его "большие" работы денег пока нет.

"Французская косичка", Энн Тайлер, перевод: Мария Александрова (М., 2023), 16+

Энн Тайлер — признанный современный классик в жанре "домашнего романа": она всегда пишет истории об обычных людях и их обычных проблемах, в которых каждая счастливая и несчастная семья, вопреки Толстому, уникальна.

Новый роман — о семье Гаррет, разобщённой и вместе с тем связанной, как французская косичка. Тайлер рассказывает их историю, охватывая шесть десятилетий: повествование начинается в 1959 году, когда Робин и Мерси впервые отправляются в отпуск с детьми на озеро, и заканчивается уже в пандемию. За это время на первый план выходят то одни, то другие герои: Мерси, которая всё ещё мечтает стать художницей, её дочери, так не похожие друг на друга, сын Дэвид, почти разорвавший связи с семьёй, муж Робин, не замечающий, что происходит с его близкими. Годы идут, а члены семьи разбегаются всё дальше, но уйти до конца друг от друга не могут.

Историю семейных отношений, в которых "всё сложно", Тайлер рассказывает, как и всегда, легко, просто и на одном дыхании — так, чтобы в них можно было узнать и понять себя.

"Депрессия: боль тела, боль разума, боль культуры", Евгений Сиверцев (М.: "Александрия", 2023), 18+

О депрессии написаны тысячи книг — художественных и нет, и это ещё не считая селф-хелп-литературы. Кандидат философских наук Евгений Сиверцев подходит к вопросу иначе и размышляет не столько о психических и психологических факторах, сколько о культурологических: как связаны культура и "депрессивный потенциал", язык и меланхолия, жизненный опыт и настроение.

И посмотрите на обложку — красиво, ну!

"100 сериалов", (М.: Букмейт, 2023), 18+

"Кинопоиск" продолжает рассказывать о главном: вслед за "Историей отечественного кино", в которой осмыслялись главные вехи российского кинематографа, вышла история сериалов XXI века — и зарубежных, и наших.

"Игра престолов", "Во все тяжкие", "Бригада", "Настоящий детектив", "Физрук", "Острые козырьки", "Лост" (то есть "Остаться в живых") — чего тут только нет. По полочкам всё раскладывают критики и люди из индустрии — режиссёры, продюсеры, сценаристы. Самое то, чтобы узнать больше о любимом шоу или "выбрать сериальчик на вечер".

"Непойманный миром", Олег Каравайчук (М.: Да, 2023), 18+

Знакомые с творчеством композитора, чья музыка звучит в фильмах Муратовой, Авербаха и Тодоровского, эту новинку и так не пропустят, незнакомым — советуем приобщиться.
Вундеркинд, чудак, легенда "Ленфильма", виртуозный исполнитель и великий выдумщик — его жизнь и творчество ещё при жизни обросли мифами, а сам он попал в канон небожителей и "не таких, как все".

Да, не такой — автор книги Сергей Ландо, режиссёр-документалист и оператор, близко знавший Каравайчука, пытается объяснить, чем Каравайчук отличается от прочих и почему его место — в пантеоне.

Новый Пелевин, Тарантино, Энн Тайлер и ещё 8 книг октября

20:00, 3 октября 2023

Комменты 0

Подождите...
T

Российский кинопродакшен всё больше выпускает проекты, где показывает нам альтернативную реальность — полную мистики, темных материй, магии, волшебства, всего того, что сложно объяснить и что пугает.


 В преддверии выхода на платформе онлайн-кинотеатра PREMIER мистического триллера "Сны Алисы" мы поговорили с актрисой Алиной Гвасалией, сыгравшей главную роль, о том, каково сниматься в таком жанре, почему не надо бояться тёмной стороны себя и чем сериал запомнился зрителям европейских кинофестивалей. 


Я из тех людей, кто вообще не смотрит мистические триллеры и ужастики, — я их боюсь. Мне хватает эмоций во время просмотра трейлеров! Но одно дело быть зрителем, а другое — находиться внутри этой истории. Каково было тебе? Это страшно?

Трейлер, кстати, страшнее, чем первая серия! Но я бы знаешь как ответила? Это было не просто страшно, это было страшно интересно! (Смеется. — Прим. ред.) Я суперэмпатичный, чувствительный и восприимчивый человек, поэтому, конечно, в моменте эта история влияла. А вообще, сериал для меня, в первую очередь, про людей, а не про мистицизм. 

Но проект точно не простой. Он же ещё какой-то своей жизнью живет. Его снимали четыре года! История, которую заложил сценарист, очень личная. А где история с большим личным подключением, там существует эгрегор. Если ты понимаешь, о чём я. И мы все под этим эгрегором работали. Там у людей дома трубы прорывало, у кого-то чего-то горело. Не с простой материей мы столкнулись. 

Тяжело ещё было держать внутреннее напряжение. Моя героиня всё время в этом состоянии. Помню, что во время съёмок в Карелии я очень плохо спала. Мне ничего не помогало: ни медитация, ни дыхательные практики. Знаешь, в какой-то момент мне даже показалось, что я вошла в изменённое состояние, где взаимодействовала с разными энергиями. И мне от неё было не очень хорошо. Потом я даже ездила на Алтай восстанавливаться. 




Тебя можно напугать? И если да, то чем?

У меня есть одна история. В прошлом году я ездила на випассану, где во время медитации столкнулась с таким явлением, как деперсонализация, — это когда ты вдруг отделяешься от своего "я" и начинаешь наблюдать за собой со стороны. Любой практик похвалил бы меня за то, что я круто поработала и смогла встать в метапозицию по отношению к своему "я". Но если честно, ощущение разделения со своей душой — это очень страшно. Когда ты понимаешь, что есть ты, а есть ещё кто-то, кто наблюдает за тобой, а за ним наблюдает кто-то третий. Я очень долго не могла заземлиться. Но после этого опыта и пережитой клинической депрессии мне уже ничего не страшно.



Как бороться со страхом?

Я думаю, что с ним не надо бороться. Если речь идет о борьбе, то это уже заведомо провал. Со страхом надо дружить. Самое главное — понять, что страх возникает от незнания: мозг боится того, чего он не знает. Если ты находишь в себе страх, нужно просто начать его исследовать. В страхе есть огромный ресурс. Как и в той же самой агрессии.



А если говорить про мистицизм? Ведь это вещи, которые мы часто не можем объяснить себе.

Безусловно. Ты знаешь, для меня мистицизм — неотъемлемая часть реальности, в которой мы все существуем. Понятно, что у него есть масса определений в разных культурах, но для меня это про изменённое состояние сознания. Глубокие переживания своего естества и воссоединения с высшим "я". Другой вопрос: как с этим обращаться, если ты боишься осознать себя за пределами своего тела и мозга? Идти в незнание, идти в себя — это очень большая работа. Это правда страшно. Поэтому многие люди, особенно с большим локусом контроля, предпочитают находиться в своих рамках, потому что это безопасно, комфортно.



Есть люди, которые любят смотреть триллеры, есть те, которые их производят. Как ты думаешь, почему люди погружают себя в условия этого жанра? 

Мы все живём из состояний и ощущений. И мы всё делаем ради определённых ощущений. Препараты, алкоголь, сигарета, вещества — всё это мы используем для того, чтобы испытывать либо заглушать какие-то ощущения. То же самое с любителями поострее и погорячее, адреналинщиками, фанатами триллеров. По себе могу сказать, что я адреналиновый наркоман. И в "Снах Алисы" я по полной программе испытала весь спектр эмоций! Другое дело, как ты будешь потом с этим справляться. 



Ты сказала, что сериал "Сны Алисы" для тебя про людей? Можешь объяснить, что именно ты имела в виду?

Да, верно, для меня он не про мистицизм, а про глубокую личную терапию. Во-первых, история взаимоотношений Алисы и ее мамы очень перекликается с моей историей. А во-вторых, в процессе длительных съемок и своего взросления я столкнулась с вопросом "А кто я есть?". Особенно после деперсонализации на випассане. Я видела отражение в зеркале, но не понимала, кто передо мной стоит. Как будто с меня сошла тысяча слоёв, которые я цепанула от своих родителей, социума. Собственно говоря, моя героиня проходит всё то же самое, только за более короткое время, чем я. Поэтому этот проект — очень глубокий, тонкий, сложный процесс движения к самому себе. 

Я точно уверена, что каждому человеку приходится сталкиваться с этим вопросом. И каждый обладает какой-то своей силой и даром. Просто мы боимся это признать. Боимся теневой стороны. Но осознав и приняв её, мы получаем доступ к огромному количеству ресурсов, энергии, и на самом деле мы способны стать творцами своей реальности, управлять энергией. Это всё может человек. 




Пока ты говорила, я подумала о том, как легко для меня сериал "Сны Алисы" перешёл из жанра мистического триллера, формы тёмной материи, во что-то более реалистичное. А всё потому, что мы, по сути, деконструировали страх.  

У меня последний вопрос. Картина участвовала во многих европейских фестивалях и получила хорошие отзывы и награды. Что её выделяло среди других работ, как думаешь?


Во-первых, проект нишевый, артхаусный, что является большим его преимуществом, на мой взгляд. Это медленное, с определенным цветкорром (цветокоррекцией. — Прим. ред.), скандинавское кино, над которым надо думать. И мне очень интересно, как он будет принят в России. 


А во-вторых, исходя из того, каким был самый популярный вопрос журналистов, а он был о моих взаимоотношениях с мамой и социумом, видимо, сериал прошёлся по основным волнующим европейское сообщество темам: буллинг, самоосознание, эмоциональное состояние, позиция изгоя. Моя героиня Алиса действительно другая, она одиночка, не понимает свою мать, а мать не понимает её. И вот это всё им было очень интересно разобрать.  

Короче, нишевость и социальщина. 



 Сериал "Сны Алисы" стартует на платформе PREMIER 

7 декабря.

Реклама. ООО Премьер. Инн 9702011190..

{"width":1600,"column_width":92,"columns_n":12,"gutter":45,"line":20}
default
true
767
1600
false
true
true
{"mode":"page","transition_type":"slide","transition_direction":"horizontal","transition_look":"belt","slides_form":{}}
{"css":".editor {font-family: SuisseIntl; font-size: 20px; font-weight: 400; line-height: 26px;}"}
T

Российский кинопродакшен всё больше выпускает проекты, где показывает нам альтернативную реальность — полную мистики, тёмных материй, магии, волшебства, всего того, что сложно объяснить и что пугает. 


В преддверии выхода на платформе онлайн-кинотеатра PREMIER мистического триллера «Сны Алисы» мы поговорили с актрисой Алиной Гвасалией, сыгравшей главную роль, о том, каково сниматься в таком жанре, почему не надо бояться тёмной стороны себя и чем сериал запомнился зрителям европейских кинофестивалей.

Я из тех людей, кто вообще не смотрит мистические триллеры и ужастики: я их боюсь. Мне хватает эмоций во время просмотра трейлеров! Но одно дело быть зрителем, а другое — находиться внутри этой истории. Каково было тебе? Это страшно?




Трейлер, кстати, страшнее, чем первая серия! Но я бы знаешь как ответила? Это было не просто страшно, это было страшно интересно! (Смеётся. — Прим. ред.) Я суперэмпатичный, чувствительный и восприимчивый человек, поэтому, конечно, в моменте эта история влияла. А вообще, сериал для меня, в первую очередь, про людей, а не про мистицизм. 

Но проект точно не простой. Он же ещё какой-то своей жизнью живёт. Его снимали четыре года! История, которую заложил сценарист, очень личная. А где история с большим личным подключением, там существует эгрегор. Если ты понимаешь, о чём я. И мы все под этим эгрегором работали. Там у людей дома трубы прорывало, у кого-то чего-то горело. Не с простой материей мы столкнулись. 

Тяжело ещё было держать внутреннее напряжение. Моя героиня всё время в этом состоянии. Помню, что во время съёмок в Карелии я очень плохо спала. Мне ничего не помогало: ни медитация, ни дыхательные практики. Знаешь, в какой-то момент мне даже показалось, что я вошла в изменённое состояние, где взаимодействовала с разными энергиями. И мне от неё было не очень хорошо. Потом я даже ездила на Алтай восстанавливаться.




Тебя можно напугать? И если да, то чем?




У меня есть одна история. В прошлом году я ездила на випассану, где во время медитации столкнулась с таким явлением, как деперсонализация, — это когда ты вдруг отделяешься от своего "я" и начинаешь наблюдать за собой со стороны. Любой практик похвалил бы меня за то, что я круто поработала и смогла встать в метапозицию по отношению к своему "я". Но если честно, ощущение разделения со своей душой — это очень страшно. Когда ты понимаешь, что есть ты, а есть ещё кто-то, кто наблюдает за тобой, а за ним наблюдает кто-то третий. Я очень долго не могла заземлиться. Но после этого опыта и пережитой клинической депрессии мне уже ничего не страшно.

Как бороться со страхом?




Я думаю, что с ним не надо бороться. Если речь идет о борьбе, то это уже заведомо провал. Со страхом надо дружить. Самое главное — понять, что страх возникает от незнания: мозг боится того, чего он не знает. Если ты находишь в себе страх, нужно просто начать его исследовать. В страхе есть огромный ресурс. Как и в той же самой агрессии. 

А если говорить про мистицизм? Ведь это вещи, которые мы часто не можем объяснить себе.



Безусловно. Ты знаешь, для меня мистицизм — есть неотъемлемая часть реальности, в которой мы все существуем. Понятно, что у него есть масса определений в разных культурах, но для меня это про изменённое состояние сознания. Глубокие переживания своего естества и воссоединения с высшим "я". Другой вопрос: как с этим обращаться, если ты боишься осознать себя за пределами своего тела и мозга? Идти в незнание, идти в себя — это очень большая работа. Это, правда, страшно. Поэтому многие люди, особенно с большим локусом контроля, предпочитают находиться в своих рамках, потому что это безопасно, комфортно.

Есть люди, которые любят смотреть триллеры, есть те, которые их производят. Как ты думаешь, почему люди погружают себя в условия этого жанра?



Мы все живём из состояний и ощущений. И мы всё делаем ради определённых ощущений. Препараты, алкоголь, сигарета, вещества — всё это мы используем для того, чтобы испытывать либо заглушать какие-то ощущения. То же самое с любителями поострее и погорячее, адреналинщиками, фанатами триллеров. По себе могу сказать, что я адреналиновый наркоман. И в "Снах Алисы" я по полной программе испытала весь спектр эмоций! Другое дело, как ты будешь потом с этим справляться.

Ты сказала, что сериал "Сны Алисы" для тебя про людей? Можешь объяснить, что именно ты имела в виду?



Да, верно, для меня он не про мистицизм, а про глубокую личную терапию. Во-первых, история взаимоотношений Алисы и её мамы очень перекликается с моей историей. А во-вторых, в процессе длительных съемок и своего взросления я столкнулась с вопросом "А кто я есть?". Особенно после деперсонализации на випассане. Я видела отражение в зеркале, но не понимала, кто передо мной стоит. Как будто с меня сошла тысяча слоев, которые я цепанула от своих родителей, социума. Собственно говоря, моя героиня проходит всё то же самое, только за более короткое время, чем я. Поэтому этот проект — очень глубокий, тонкий, сложный процесс движения к самому себе. 

Я точно уверена, что каждому человеку приходится сталкиваться с этим вопросом. И каждый обладает какой-то своей силой и даром. Просто мы боимся это признать. Боимся теневой стороны. Но осознав и приняв её, мы получаем доступ к огромному количеству ресурсов, энергии, и на самом деле мы способны стать творцами своей реальности, управлять энергией. Это всё может человек.


Пока ты говорила, я подумала о том, как легко для меня сериал "Сны Алисы" перешёл из жанра мистического триллера, формы темной материи, во что-то более реалистичное. А всё потому, что мы, по сути, деконструировали страх.  

У меня последний вопрос. Картина участвовала во многих европейских фестивалях и получила хорошие отзывы и награды. Что её выделяло среди других работ, как думаешь?


Во-первых, проект нишевый, артхаусный, что является большим его преимуществом, на мой взгляд. Это медленное, с определенным цветкорром (цветокоррекцией. — Прим. ред.), скандинавское кино, над которым надо думать. И мне очень интересно, как он будет принят в России. 

А во-вторых, исходя из того, каким был самый популярный вопрос журналистов, а он был о моих взаимоотношениях с мамой и социумом, видимо, сериал прошёлся по основным волнующим европейское сообщество темам: буллинг, самоосознание, эмоциональное состояние, позиция изгоя. Моя героиня Алиса действительно другая, она одиночка, не понимает свою мать, а мать не понимает её. И вот это всё им было очень интересно разобрать.  

Короче, нишевость и социальщина.



Сериал "Сны Алисы" стартует на платформе PREMIER 7 декабря.


Реклама. ООО Премьер. Инн 9702011190. 

{"width":391,"column_width":-2,"columns_n":10,"gutter":45,"line":20}
default
true
375
1300
false
true
true
{"mode":"page","transition_type":"slide","transition_direction":"horizontal","transition_look":"belt","slides_form":{}}
{"css":".editor {font-family: SuisseIntl; font-size: 20px; font-weight: 400; line-height: 26px;}"}
Спецпроект

"Со страхом надо дружить". Алина Гвасалия о мистицизме, "Снах Алисы" и опыте съёмок в жанре триллера

erid:4CQwVszH9pWuKKXHiUq

16:46, 24 ноября 2023

Комменты 7

Аватар

Женщина, срочно выходите из роли, Вы меня пугаете.

M

Богомолов заинтригован (но все равно говорит жене, что он самый-самый умный мужчина в ее жизни)

Аватар

Очень интересно и доступно рассказала она и о своём опыте, и о сериале. Захотелось посмотреть. Тем более, картинки вообще огонь. Я сама такое во снах вижу.

Комментарий был удален

Аватар

Со страхом дружить, в нем ресурс? Ну то, что в нем ресурс, бесспорно, но со знаком минус !

Подождите...