Перевод любительский):

Сестра: Что? Я не хочу, чтобы он вырос. 
Мама (?): Ты хочешь, чтобы он остался таким навсегда?
С: Да, он такой миленький!
М: Такой милый, что ты плачешь?
С: И я не хочу умереть, когда мне будет сто лет! (малышу) О, ты такой миленький! Мне нравятся твои милые маленькие улыбки. О божечки, вот бы он остался маленьким.

Вот такая вот детская травма.