Франко-венгерская певица Богги (Boggie), в миру Чемер Богларка (Csemer Boglarka), выпустила видеоклип "Nouveau Parfum", затрагивающий тему компьютерного вмешательства, нередко чрезмерного и неправдоподобного, - в нашу жизнь. 

"Фотошопный" (определение, ставшее нарицательным) улучшайзинг меняет людей до неузнаваемости, влияя тем самым на наше восприятие. Кроме собственно фотографий, ретушь и компьютерная графика активно используется в музыкальных видеоклипах и даже кино, аж картинка "звенит"! И невольно начинаешь думать, что так и должно быть, это естественно и красиво...

В тексте, кстати, о компьютерных технологиях ни слова. В песне Богги "прошлась" по множеству наименований модных домов, которые, по мнению певицы, навязывают свои  стандарты, но Богги сопротивляется...

Сам клип:

Перевод текста с французского мой, если что пардоньте:

Итак, Prada, Hugo Boss, Chanel, Giorgio Armani, Cartier, Azarro, Sisley, Escada, Gucci, Naf Naf, Nina Ricci, Lancôme, Kenzo и снова, и снова...

Или Bruno Banani, La Bastidane, Estée Lauder, Guerlain, Burberry и Thierry Mugler, Bourjois, Chloé, Jean-Paul Gautier, Valentino и не знаю, что ещё.

Что выбрать?

И зачем?

Кто хочет, чтобы его выбрали?

Ну нет, я не их продукт.

Вся эта красота и драгоценности

Не могут меня изменить.

А этот бесподобный, несравненный парфюм -

Это я сама, новый парфюм.

Все эти Roberto Cavalli, Bulgari, Givenchy, Dolce & Gabana, Paco Rabanne, или Lacoste Tommy Hilfiger, Yves Saint Laurent и не знаю, кто ещё...