На фото Виктория в своем офисе в районе Баттерси, Лондон. А вот во время беседы с журналистом она была в безразмерных джинсах и огромной майке (жаль, что нет фото) и сама нянчила малышку Харпер.

Виктория говорит, что очень тщательно следит за создаваемой коллекцией, что это одежда, которую она "сама мечтала бы носить". Звезда признается, что хочет расширить бизнес, что в планах есть и парфюмерия, и обувь, и открытие флагманского магазина в центре Лондона. "Я совершенно точно хочу создать империю!" - говорит Виктория журналисту.

За обедом, приготовленым шеф-поваром (да, Виктория ест), выясняется, что в основном готовит Дэвид (он, оказывается, выпускник кулинарной школы), а шеф приходит лишь дважды в неделю. Да и няня приходит не каждый день, а старших детей Виктория и Дэвид стараются отвозить детей в школу сами.

Про детские праздники:

У нас, на мой взгляд, нормальные детские праздники. Я бывала на просто умопомрачительных детских днях рождениях в Лос-Анджелесе. В прямом смысле умопомрачительных: там гостям сотовые телефоны дарят! У нас не так, у нас батуты, аниматоры, которые лица детям разрисовывают...

Про улыбку (то есть ее отсутствие):

Ну. не знаю. На семейных фото я улыбаюсь.

Фото: Юрган Теллер

Перевод (вольный): ваша покорная слуга