Кинокомпания Columbia Pictures предложила Кире Найтли сыграть главную героиню в римейке картины "Моя прекрасная леди" (1964) по пьесе Бернарда Шоу.

В музыкальной комедии режиссера Джорджа Кьюкора в 1964 году роль простой цветочницы Элизы Дулиттл, превратившейся в утонченную леди под чутким руководством профессора Хиггинса, сыграла Одри Хепберн. Фильм получил восемь "Оскаров" и три "Золотых глобуса".

Для работы в новой картине Кире пригодятся ее певческие навыки. А еще она научится говорить, как настоящая кокни. Надеюсь, отечественные кинопрокатчики найдут способ донести до нас прелесть лондонского говора и не слишком испортят его дубляжом.

Источники: In Case You Didn't Know, Variety, In Case You Didn't Know