Наталья Поваляева родилась в 1971 году в городе Минске, и с тех самых пор рисует не покладая рук. А в промежутках между рисованием преподаёт английскую литературу в Белорусском государственном университете и время от времени переводит тексты для детей и взрослых с английского на русский язык. Художница (а также литературный критик, искусствовед, переводчик, удивительный человек и большая умница) Наташа Поваляева поражает воображение своей кафкианской манерой рисования: она ухитряется соединять жутенькие лики своих зверушек и других существ с детской непосредственностью и необычайной живостью сюжетов.

к писателю Стендалю пришли в гости Красное и Чёрное

английский писатель Оскар Уайльд пишет портрет прекрасного юноши Дориана Грея

французского писателя и философа Жана Поля Сартра тошнит, а другой французский писатель и тоже философ Альбер Камю смотрит и думает: "Вот чума!"

французский поэт Шарль Бодлер подкармливает цветы зла

писатель Эрнест Хемингуэй прощается с оружием

писатель Уильям Голдинг повелевает мухами

американский драматург Эдвард Олби боится Вирджинии Вулф

писатель Марсель Пруст разыскивает утраченное время...

писатель Чернышевский насылает на Веру Павловну Четвертый Сон

у писателя Корнея Чуковского зазвонил телефон. кто бы это мог быть...

поэт Пушкин тащит крушку, чтобы выпить с няней и развеселить сердце

поэт Владимир Маяковский ищет свой паспорт в широких штанинах

поэт Борис Пастернак прислонился к дверному косяку и стоит

писатель Оноре де Бальзак, желая сэкономить, купил пару сапог с рук. вскоре выяснилось, что один сапог сшит из шагреневой кожи

писатель Майн Рид создает образ для будущего произведения

писатель и поэт Редьярд Киплинг сгибается под бременем белого человека

писатель Антуан де Сент-Экзюпери и Большой Принц

писатель Гессе играет в бисер

поэт Александр Блок ночью идет в дежурную аптеку

поэт Борис Пастернак отмечает наступление февраля

писатель Набоков играет в шахматы с Лужиным. Лужин защищается