Помните, как Кэмерон Диас возмущалась, что дома отдохнуть невозможно, потому что над домом Пэрис Хилтон, находящемся неподалеку, вертолеты кружат? Так это были цветочки. Временно исполняющие обязанности мэра Джеффри Пранг, которому надоело разбирать возмущенные письма обладателей многомилионных особняков, выпустил следующее обращение:

Дорогие соседи!
я получил огромное количество обращений и электронных писем сегодня, в которых говорится о вертолетах, летающих над городом. Как вы знаете, Пэрис Хилтон живет в Лос-Андежелесе, в Западном Голливуде. Учитывать шум, окружающий ее недавнее лишение свободы и перевод под домашний арест, СМИ пришлось поработать, включая и отправку репортеров на вертолетах.

Как и многих из вас меня тоже разбудил шум от вертолем в половину шестого утра. Однако, я хочу сообщить, что ни полиция, ни окружной шериф, ни городские власти не имеют никакой власти над воздушным пространством - оно находится под юрисдикцией федерального правительства и федерального управления авиации (ФУА).

В то время, как мы снова регистрируем запросы к нашим федеральным представителям и просим больше полномочий на местности, я могу предложить кое-что и для вас. Если вы действительно чувствуете, что вертолеты, кружающие над плотно населенными городами - проблема, нуждающаяся в разбирательства, пожалуйста, свяжитесь с сенаторами Западного Голливуда и ФУА. Вы также можете позвонить на телестанции и зарегистрировать ваши жалобы на их репортерские вертолеты и рассказать об их отрицательном воздействии на жизнь сообщества.

Я сожалею, что, как член муниципалитета, не могу сделать ничего больше и освободить своих соседей от этой проблемы, но я уверен, что наши федеральные представители и новостные станции будут рады ознакомиться с вашими взглядами относительно предмета.

Перевожу: "Дорогие соседи! Если делом займется Сенат, может, хотя бы тогда мы перестанем постоянно слышать о заколебавшей всех Пэрис Хилтон!"

Источник: Fadedyouthblog