Британский писатель и актер Стивен Фрай, несмотря на "возраст и комплекцию" (так отмечает сам известный остряк), причисляет себя к "Маленьким монстрам", фанатам Леди Гаги. И он был рад возможности встретиться с королевой эпатажа и расспросить ее о творчестве, влиянии Мадонны и мясном платье.

Их встреча состоялась субботним вечером в середине мая в лондонском отеле The Lanesborough Hotel. Познакомились Фрай и Гага в апреле 2010 года, но хорошенько поговорить и узнать друг друга получше у них получилось только год спустя.

Стивен организовал для Гаги, оказавшейся человеком на удивление "теплым, веселым, умным, знающим себя" (это определение Фрая), традиционное британское чаепитие с печеньем и пирожными. Ну а Гага ответила любезностью на любезность и сама срежиссировала фотосессию.

Леди Гага о Мадонне

Я ее искренне и очень сильно люблю. Думаю, она удивительная. Ее невозможно воспроизвести, но - да, я итальянка, я из Нью-Йорка и не зря, хоть это и не моя вина, я как бы на нее похожа, не так ли? И если меня что-то и раздражает, так это то, что люди обсуждают, что мне не нравится, когда меня с ней сравнивают. Она замечательная, она вдохновляет и освобождает, и она, безусловно, вдохновила мой альбом (Born This Way - прим.), как и Дэвид Боуи, как и Принс, как и Майкл Джексон, как и Грейс Джонс, и этого не отнять.

Об искренности и антифеминизме

У всех такое мнение о поп-певцах и публичных персонах, что... мы только о себе и думаем, и как это возможно, что такая женщина как я, которая любит театр, любит фантазию и магию, как это возможно, чтобы я действительно имела в виду то, о чем говорю? Я бы сказала, что это антифеминизм, не правда ли, заявлять, что женщина неискренна, глядя на то, как она укладывает волосы и какие туфли она носит.

О фанатах

Вчера я посылала им горячий шоколад (фанатам, дежурящим у отеля - прим.) и миндальное печенье. А сегодня я весь день общалась с прессой и не очень-то хорошо себя чувствовала, потому что у меня не было возможности спуститься к ним и поздороваться. Но я все-таки вырвалась, сходила к ним, отнесла свежего печенья и цветов.

Маленькие монстры - это сообщество. И это здорово, что, куда бы я ни поехала, они дарят мне ощущение дома.

О магии и фальши

Я все время живу на полпути между реальностью и фантазией, поскольку это мой выбор, и каждый может сделать такой выбор, и я считаю, в каждом есть что-то такое магическое... И почему, как общество, мы так боимся магии? Почему магия - синоним фальши, неискренности? Почему фантазия - синоним лжи? Если искусство - ложь, то я скажу: лгите каждый день, пока ложь не превратится в чертову правду.

О мясном платье

Мясное платье... Это был символ равенства... А все увидели только свинину. Это была не свинина! Это были ребра и стейк.

О своем брехтианстве

<В моем творчестве> Есть элемент фантазии и элемент театра, но вы можете смотреть глубже... Не разрушающие целостности или фантазии театра, на самом деле, это всеобъемлющие заявления о коррупции правительства и необходимости обеспечения прозрачности... Так что если вам нужно донести миру что-нибудь обо мне, скажите, что она - Бертольт Брехт поп-музыки.