Джек Николсон продолжает свой летний отдых на юге Франции - загорает , плавает под водой с маской , танцует по вечерам твист. Правда, свидетели утверждают , что 72-летний Николсон врядли лучший танцор вечера :" У Джека есть неплохие движения , но они весьма лимитированы , скованы . Он старался изо всех сил , но когда дошел до "твиста" , то окружающие стали прикидывать , а сможет ли он разогнуться после этого ...."