Здравствуйте, уважаемые Сплетницы. Это продолжение темы, которая началась с поста "О познавательном". Подбирая материал для первой публикации, я наткнулась на статью о словах, которые бывают неверно интерпретированы. Она мне прям зашла, хотя если учесть степень разжиженности моего мозга на данный момент, допускаю, что и букварь, попадись он на глаза, доставил бы мне несколько минут интеллектуального воодушевления) Окружающие еще не подозревают, что я уже в пути к стадии "инфузории туфельки", потому что меня пока выручает годами отработанный навык глубокомысленного молчания. Полезныйскилл, а главное универсальный: подходит к любой теме разговора)

Текст ниже абсолютно не претендует на "лавры просвещения". Его можно рассмотреть, как простую проверку себя. Я постаралась учесть замечания к прошлому посту про объем публикуемой информации, разбив этот на две части, чтобы не вышло слишком тяжеловесно, но я не уверена, что получилось...

1. Амбициозный - целеустремленный: это разные понятия. Амбиция — это чрезмерное самомнение, а также различные претензии и притязания. Образованное от этого слова прилагательное тоже имеет негативную эмоциональную окраску.

2. Априори. Это истина, не требующая доказательства и которая не может быть опровергнута никаким опытом. Пример: золото - априори ценный металл.  Антонимом является слово апостериори — знание, полученное из опыта. Пример: Я уже не раз пробовал сделать так. У меня апостериори этого не получится. 

3. Апробировать-пробовать. Слова кажутся и подчас используются, как синонимичные. Это неверно. Апробировать — значит проверить и одобрить. Нельзя апробировать кисель, если только это не серьезное исследование с письменным заключением в конце.

4. Асексуальный. Иногда так называют внешне непривлекательного человека. По факту же, асексуал - это индивид, который не испытывает сексуального влечения или внутреннего желания вступать в сексуальные отношения. При этом асексуальный человек может быть очень симпатичным.

5. Аутентичный. Это слово стало модным и применяется ко всему подряд: к ресторанам, мероприятиям и даже людям. Аутентичность не равно самобытность. Оно означает подлинность, соответствие оригиналу. Аутентичным может быть товар или произведение искусства.

6. Гипотеза-теория. Близкие, но не идентичные понятия. Гипотеза - это предварительное объяснение наблюдения, которое можно проверить; отправная точка для дальнейшего расследования. Любое наблюдение обычно сопровождается множеством гипотез. Пример: если вы заметили, что лебедь белый, ваша гипотеза может заключаться в том, что он окрашен, или его перья выцвели на солнце, или его перьям просто не хватает пигмента. Затем вы можете исследовать все эти гипотезы и найти ту, которая больше всего подтверждается доказательствами, если таковые имеются. А теория - это объяснение каких-то явлений мира природы, которые подтверждены фактами, проверены гипотезами и законами. Иными словами, в рамках какой‑либо теории можно выдвинуть гипотезу, чтобы доказать определённые положения данной теории.

7. Дилемма-проблема. Решить дилемму и справиться с проблемой — не одно и то же. Дилемма — это сложный выбор между двумя исключающими друг друга вариантами. Третьего, обычно, не дано. Проблема — это ситуация со множеством вариантов решений или же не имеющая ни одного.

или такой вариант (это все примеры дилеммы):

8. Договор-контракт. В широком смысле эти значения являются взаимозаменяемыми.Например,трудовой договор и трудовой контракт - тождественны. Однако, по гражданскому праву контракт - это письменное соглашение, в котором, по действующему законодательству, одной из его сторон, как правило, выступает государство. Договор же может заключаться между любыми лицами. Он также может быть - устным - в отличие от контракта. Это если вдаваться в детали. Также можно сказать, что контракт является частным случаем договора, в котором покупатель/заказчик — государство.

9. Значимый - значительный. Значимый - имеющий вес или обладающий особым смыслом. Пример: значимые слова. Значительный — это большой по размерам или силе; имеющий огромное значение. Например, Аркадий занял у Петра значительную сумму. 

10. Идеология-идейность. Эти понятия нельзя подменять друг другом. Идеология — это система взглядов, понятий и традиций, формирующая мировоззрение. Список идеологий: анархизм, социализм, коммунизм, либерализм, либертарианство, консерватизм, национализм, экологизм, фашизм, нацизм, феминизм, религиозный фундаментализм. Идейность — это преданность какой-либо идее, глубокая убежденность в ее правоте.

11. Квинтэссенция. Это суть, основа чего бы то ни было. Сейчас этот термин используют при объединении различных понятий. Например: сказка про Колобка — это квинтэссенция разных жанров, соединяющая множество сюжетных линий. Это неправильно.

12. Командировочный — командированный. Командировочными могут быть расходы, т.е. что-то неодушевлённое. Человек - командировочным - быть не может. Сотрудник, выполняющий служебное задание "на чужбине" - командирован.

13. Комильфо. Это слово часто употребляется в значении «удобно-неудобно» или «комфортно-некомфортно». Однако словарное значение слова комильфо - это утончённый, изысканный, соответствующий правилам хорошего тона.

14. Компетенция - компетентность. Компетенция включает в себя образование, умения и навыки. А компетентность — умение использовать эти знания в ходе трудовой деятельности. Пример: если в компании открыта вакансия юриста, то занять её сможет только человек с высшим юридическим образованием (компетенция). Но наличие диплома не гарантирует компетентности соискателей.

15. Пафос. Это душевный подъем, воодушевление (прим. с греческого páthos - страсть) Хотя часто это слово путают с наигранностью. 

16. Маргинал. В обществе так принято называть бездомных или попрошаек. Но в социологии этот термин гораздо шире. Маргинал — это тот, кто оказался в новой ситуации и ещё не приспособился к ней. Например, маргинальное положение занимает человек, только‑только переехавший из деревни в город.

17. Мизантроп-интроверт. Избегает людей, не стремится к общению — эта характеристика подходит не только мизантропам, но и интровертам. Однако, это не тождественные понятия. Мизантроп (буквально — человеконенавистник) не просто сводит социальные контакты к минимуму — люди его бесят.

Интроверт — это человек, сконцентрированный на своем внутреннем мире. Он не любит скопления людей, предпочитает тишину и спокойную обстановку. В одиночестве интроверт восстанавливает энергию, а при общении с людьми расходует ее. 

18. Нелицеприятный — неприятный. Первое слово часто используют как синоним второго, что является ошибкой. На самом деле нелицеприятный — беспристрастный, справедливый; тот, кто не стремится никому угодить. 

19. Нетерпимый — нестерпимый. Похожие по написанию, но разные по смыслу слова. Нетерпимый — это тот, кто лишён толерантности, или то, с чем нельзя мириться. Нетерпимой может быть грубость. Нестерпимый — это невыносимый, действующий так сильно, что нельзя терпеть. Нестерпимой бывает боль или ветер.

20.Конгениально. Некоторые убеждены, что это превосходная форма прилагательного «гениальный». Слово происходит от латинского con (вместе) и genialis (относящийся к гению). При этом «гений» в латыни — это дух. Таким образом, конгениально — это близко по духу.

Спасибо за внимание! Продолжение следует...

P.S. пользуясь случаем хочу поздравить всех с Днем знаний) Несмотря на то, что после выпуска из школы я ни дня не сожалела о ее окончании и 1 сентября со вздохом облегчения думаю: как хорошо, что мне туда не надо, со временем банальное "ученье - свет, а не ученье - тьма" становится все истиннее. Даже невзирая на скрипучесть процесса, которая появляется с возрастом (имхо) - мозг должен работать)

Хочу отдельно пожелать Сплетницам - мамам школьников: сил и терпения в новом учебном году)