«Увертюра 1812 года» Чайковского с оглушительным пушечным огнём и духом триумфа на протяжении десятилетий была одним из основных элементов празднования Четвертого июля в Соединенных Штатах, служа воодушевляющей прелюдией к сверкающим фейерверкам.

Но в этом году многие коллективы, обеспокоенные историей увертюры как прославления русской армии — Чайковский написал ее в память о разгроме наполеоновской армии в России в 1812 году — пересматривают произведение из-за войны на Украине.

Некоторые группы решили пропустить его, утверждая, что его воинственные темы будут оскорбительными в военное время. Другие, стремящиеся продемонстрировать солидарность с Украиной, добавили в свои программы исполнение украинского государственного гимна, чтобы противостоять возвеличиванию царской России в увертюре. Третьи переделывают его, в одном случае добавляя призывы к миру.

Впервые с 1978 года легендарный Кливлендский оркестр пропускает работу со своих концертов Четвертого июля, в которых участвует группа Blossom Festival Band. «Учитывая то, как Россия ведет себя сейчас, и пропаганду, которая существует, пойти и сыграть музыку, которая празднует их победу, я просто думаю, что это расстроит многих людей», — сказал Андре Гремийе, президент и исполнительный директор оркестр. «Все услышат это упоминание вместе с пушками о нынешней войне с участием России. Это было бы бесчувственно по отношению к людям вообще и, конечно, к населению Украины в частности».

Пересмотр «Увертюры 1812 года» — последний пример сложных вопросов, стоящих перед культурными учреждениями с начала войны.

Обновлено 05/07/22 11:24:

Обновлено 05/07/22 11:56:

Арестович на Сплетнике!

Через час после этого поста: