Елизавета II не присутствовала сегодня лично на праздничном концерте к 70-летнему юбилею ее правления, но снялась в забавном ролике, который был показан перед началом концерта и плавно перетек в выступление группы Queen. 

Не думаю, что нужен какой-то перевод, но если вкратце, то у королевы тоже с собой всегда есть в сумке сэндвич с мармеладом. На всякий пожарный:) 

Букингемский дворец заявил, что королева сочла возможность пригласить Паддингтона на чай «слишком забавной, чтобы ее упускать».

96 лет, а все ещё сохраняет бодрость духа и чувство юмора. 

На самом концерте присутствовал десант из членов королевской семьи во главе с Кембриджами, одетыми в цвета британского флага.

Обновлено 05/06/22 01:24:

Прошу прощения, отвалилась ссылка:)