Кривой перевод Daily Mail. (Не придирайтесь, я могла ошибиться, переводя некоторые судебные термины. Viveka.)   Вкрапления компиляций из других источников. поскольку Daily Mail ангажирована БКС, и умалчивает о причестности внучек Баб Лизы - Беатриски и Евгеши к сей афере. Viveka.

Принц Эндрю оказался втянут в очередной судебный процесс из-за платежа в размере £750 000 от турецкой миллионерши.

Сын Баб Лизы Эндрю был принужден вернуть обманутой турчанке ее деньги  за, так и неоказанную, услугу. Британский паспорт в итоге, жертва не получила.

62-летний Эндрю не занимает центральное место в последних судебных разбирательствах, но и он, и его бывшая жена Сара Фергюсон были названы получившими "значительные суммы". 

( Обе дочери Эндрю Беатрис и Евгеша также замешаны, но Дэйли Мэйл в этой статье об этом умалчивает - Viveka.)

(В банковских реквизитах были указаны   сам принц Эндрю, а также обе его дочери.

Тяжелее всего теперь придется Евгении. Если верить показаниям, в реквизитах одного из переводов значится, что деньги пошли на свадебный подарок принцессе. Вполне вероятно, девушке (и ее сестре) придется через суд доказывать свою непричастность к темным делам папаши. Дейли Мэйл в этой статье не пишет об этом - Viveka.)

 Официальных обвинений членам БКС не предъявлено, все свалили на посредника, некоего  бизнесмена Сельмана Терка. Если вы не забыли, сынок Британской королевы не погнушался    свалить вину за одно из своих ранних мошенничеств на собственную супругу и мать родных дочурок  Сарку, после чего ее и слили тогда, изрядно извозхив в грязи публично, что отвлекло в ту пору внимание общественности от любимого сынка Бабки Лизы (знакомая тактика, не правда ли? — прим. Viveka.)

Никаких официальных объяснений от Эндрю по поводу его попытки неправедно прикарманить   £750 000 пожилой турецкой лошары, и о роли сына венценосной Бабки Лизы в этой афере, по сю пору не поступило.

Судебное дело было возбуждено госпожой Исбилен, богатой женой турецкого депутата, заключенного на своей родине в тюрьму по политическим мотивам.

Исбилен приехала жить в Великобританию и доверила свое огромное состояние – около 87 миллионов долларов (66 миллионов фунтов стерлингов) – лондонскому турецкому бизнесмену и бывшему банкиру Сельману Терку, которому было поручено вывести ее состояние  за пределы  досягаемости  политических врагов супруга Исбилен в Турции, о чем потерпевшая сообщила  суду.

Но их  договоренность была мошеннически не соблюдена  35 летним г-ном Терком  и госпожа Исбелен была вынуждена обратиться в британский Суд. Истица  сообщила Суду, что мистер Терк "нечестно присвоил" около 50 миллионов долларов (38 миллионов фунтов стерлингов) ее денег.

На предварительных слушаниях выяснилось, что герцогу и герцогине Йоркским были выплачены значительные суммы.

В судебном документе, излагающем претензии миссис Исбилен, сообщается, что ее обманули, с целью обогащения членов   королевской семьи за ее счет.

В  исковом заявлении указано: " В ноябре 2019 года мистер Терк сказал миссис Исбилен, что ей следует сделать  "подарок" в размере 750 000 фунтов стерлингов Его  Высочеству герцогу Йоркскому в качестве оплаты за помощь в получении паспорта гражданки Мелкобритании, которую,  его Нижайшество герцог Йоркский, якобы, оказал   миссис Исбилен.

Документ ясно дает понять, что предложение паспорта было уловкой.

Сообщалось, что жертва считала, что платит за помощь с паспортом, чтобы иметь возможность  избежать политических преследований в Турции.

В материалах дела говорится: "Представление о том, что миссис Исбилен необходимо сделать подарок герцогу Йоркскому для получения  паспорта британского гражданина (или для любой другой цели), было ложным, и мистер Терк намеренно вводил миссис Исбилен в заблуждение.

Мошенническая уловка сработала, и миссис Исбилен, ошибочно полагая, что она обязана заплатить Эндрю за услугу, санкционировала перевод 750 000 фунтов стерлингов 15 ноября 2019 года.

Деньги в итоге были возвращены жертве мошенничества. В судебном документе, датированном январем этого года, говорится: "Миссис Исбилен получила 750 000 фунтов стерлингов от герцога Йоркского".

Платеж Эндрю пришел через несколько дней после того, как г-н Терк выиграл награду на конкурсе Duke's Dragons Den-style, известном как Pitch@Palace, во дворце Сент-Джеймса.

На фото: Эндрю пожимает руку Терка на мероприятии Pitch@Palace

750 000 фунтов стерлингов были разрешены для перевода   Heyman AI, цифрового банку, ориентированного на millennials, который обанкротился 18 месяцев спустя, сообщает Daily Telegraph.

Миссис Исбилен заявила в своем свидетельском показании, что считает, что платеж мог быть связан с появлением мистера Терка на мероприятии, на котором она также присутствовала.

Она сказала: "Я могу только задаться вопросом, есть ли какая-либо связь между этим событием и переводом герцога Йоркского".

Дэвид Халперн QC,   заместитель судьи Верховного суда, указал    в постановлении, опубликованном 16 марта Йорков в качестве  получателей, мошеннически  выманенных у истицы, денег.

Ссылаясь на письменное представление адвоката миссис Исбилен Джонатана Тикнера, судья констатировал, в отношении  1 миллиона фунтов стерлингов средств истицы,  что расследования показали:  «деньги использовались для целей, не связанных с миссис Исбилен, например, значительные суммы были выплачены принцу Эндрю, герцогу Йоркскому, и его бывшей супруге Саре».

Никаких дополнительных подробностей предоставлено не было.

Г-н Тикнер заявил: "Миссис Исбилен является жертвой финансовых нарушений, совершенных   Селманом Турком, человеком, которому она доверяла, обещавшему помочь ей в чрезвычайно сложных обстоятельствах.

" Он злоупотребил ее доверием, и она подала иск в Верховный суд, чтобы вернуть выманенные у нее деньги.

«Судебные документы и решения, вынесенные по ее делу на сегодняшний день, говорят сами за себя. Истица полна решимости привлечь к суду всех причастных».

Г-н Терк, который, как по слухам, владеет мажоритарными акциями в ряде оффшорных компаний, до сих пор воздерживается от публичных комментариев.

В Суде г-н Терк оспаривает утверждения г-жи Исбилен и "не согласен с ее изложением фактов".

Представитель Эндрю так же отказался от публичных комментариев.

Подробности чрезвычайного дела, которое разбиралось в Верховном суде, стали известны общественности буквально  через месяц после того, как Эндрю выплатил отступные по  делу об изнасиловании несовершеннолетней, которое было возбуждено против него в американских судах.

Дрюнька заплатил  своему обвинителю — Вирджинии Джуффре   до 12 миллионов фунтов стерлингов в феврале этого года, дабы не давать показаний в суде и пресечь долгий судебный процесс с публичным перетряхиванием «грязного белья», и сомнительными для сына Бабки Лизы перспективами. 

Сообщается, что Бабка Лиза, по своему обыкновению, помогла урегулировать гражданское дело герцога, лично сделав пожертвование в благотворительный фонд  Вирджинии Джуффре   в поддержку  жертв сексуальных преступлений.

С тех пор Эндрюшка боролся за то, чтобы сохранить свое место в жизни королевской семьи, совсем недавно сопровождая Бабку Лизу на  поминальной службе по принцу Филиппу на этой неделе. БабЛиза, как обычно, покрывает преступного сынка, и демонстрирует общественности, что членам ее семьи позволено все.

Ранее   Daily Mail сообщила, что королевская семья  "встревожена"  тем, что Эндрю потребовал занять центральное место на мемориальной службе своего отца.

Сын Бабки Лизы настоял на том, чтобы сопровождать королеву из Виндзорского замка в Вестминстерское аббатство во вторник. ( Daily Mail лукавит, не палить Бабку Лизу, которая, что совершенно очевидно,  в который раз отмазывает преступного сынка и пытается вернуть  его на исходные позиции прим. - Viveka.)

Но к шоку многих в собрании Дрюнька  затем сопровождал свою мать до самого ее места в первом ряду.

Ожидалось, что декан Вестминстера отведет БабЛизу на свое место, а Эндрю пойдет позади.

В январе Эндрю урегулировал долг в размере 6,7 миллиона фунтов стерлингов с французской светской львицей, которая продала ему свое роскошное швейцарское   шале на лыжном курорте.

Эпштейн и Максвелл в гостях у Эндрю в этом самом шале.

Изабель де Рувр подавала в суд на герцога Йоркского за миллионы, которые сын Бабки Лизы и его бывшая жена Сара задолжали за шале Helora на эксклюзивном курорте Вербье. Впоследствии де Рувр отказалась от судебного иска в начале этого года, заявив: "Эндрю заплатил деньги".

Бабка Лиза с подружкой в том самом шале на тех же лавочках, где сидели Эпштейн и Максвелл.

Предполагается, что Эндрю таки продаст это шале.

В прошлом году стало известно, как близкий друг принца, крупнейший спонсор Британской консервативной партии Дэвид Роуленд, перевел ему полтора миллиона фунтов стерлингов. И это всего через 11 дней после того, как принц занял такую же сумму в частном люксембургском банке (который также контролируется семьей Роуленда).

Представители герцога Йоркского нескромно говорят, что все занятые им средства пошли на поддержание привычного уровня жизни.