Пост глубокого смысла, кому надо тот поймёт

Слушайте, я беларуска, но я искренне верю, что Белоруссия люди пишут не со зла. Да, все беларусы знают, что у нас Республика Беларусь и мне бы было очень приятно, если бы и другие называли ее так, но в России по нормам правописания люди привыкли к Белоруссии и искренне не понимают, чего мы докалупались. И да, я говорю «в Украину», потому что мне было бы приятно, если бы мою страну называли Беларусь и я прекрасно понимаю чаяния украинцев. П.С. Примеры с Песнярами не релевантны, так как песня написана до независимости Беларуси и признания ее международного названия как Республика Беларусь. И Лайт сейчас очень зря устраивает срач на этой теме, это как минимум не уважительно к белорусским сплетницам тут.

Ну что вы, сейчас тут напишут про имперское влияние) этим разжигателям ничего не докажешь

Каму патрэбна, той зразумее ;) Дзе мой край? Там, дзе вечную песьню пяе Белавежа, Там, дзе Нёман на захадзе помніць варожую кроў, Дзе на ўзвышшах Наваградскіх дрэмлюць суровыя вежы І вішнёвыя хаты глядзяцца ў шырокі Дняпро. Ты ляжыш там, дзе сіняя Прыпяць ласкава віецца, Дзе Сафія плыве над Дзьвіною, нібы карабель... Там, дзе сэрца маё зь першым крокам, як молат, заб'ецца, Калі б нават сьляпым і глухім я прыйшоў да цябе. Што сьляпым? Нават мёртвым успомню высокія зоры, Над ракою чырвонай і цьмянай палёт кажаноў, Белы ветразь на сініх, на гордых, як мора, азёрах, І бары-акіяны, і неба - разьлівы ільноў. Дзе мой край? Там, дзе людзі ніколі ня будуць рабамі, Што за поліўку носяць ярмо ў безнадзейнай турме, Дзе асілкі-хлапцы маладымі ўзрастаюць дубамі, А мужчыны, як скалы, - ударыш, і зломіцца меч. Дзе мой край? Там, дзе мудрыя продкі ў хвоях паснулі, Дзе жанчыны, як радасны сон у стагах на зары, А дзяўчаты, як дождж залаты. А сівыя матулі, Як жніўё з павуціньнем і добрае сонца ўгары. Там зьвіняць неўміручыя песьні на поўныя грудзі, Там спрадвеку гучыць мая мова, булатны клінок. Тая гордая мова, якую й тады не забудзем, Калі сонца зь зямлёю ў апошні заглыбяцца змрок. Ты - наш край. Ты - чырвоная груша над дзедаўскім домам, Лістападаўскіх зьнічак густых фасфарычная раць, Ты - наш сьцяг, што нікому, нікому на сьвеце, нікому Не дамо абсьмяяць, апаганіць, забыць ці мячом зваяваць. Мы клянёмся табе баразной сваёй першай на полі І апошняй ральлёй, на якую ўпадзём у журбе. Мы клянёмся табе, што ніколі, Ніколі, Ніколі, Так, Ніколі ня кінем, Ня кінем, Ня кінем цябе.

Слушайте, это на самом деле не очень нормально - диктовать правила произношения иностранным гражданам. Многие литовцы называют Калининград Каралявичус, любимый них И дорожные указатели стоят такие. В голову не приходит обижаться, они называют его по-литовски. Единственное всегда думаю, а вот как из большой России едут по Литве в Калининград, а на указателях нечто по-литовски и Кара(о)лявичус :))))