Из старенького мемного - послание Королевы жителям королевства:

"Вы должны начать заботиться о мире, который оставите мне".

:)))

Итак, сама новость...

95-летняя Елизавета II отказалась принять премию «Старушка года» ("Oldie of the Year") - королева заявила, что слишком молода для неё.

 «Ее Величество убеждена в том, что человек стар настолько, насколько себя чувствует, и поэтому королева не считает, что она соответствует необходимым критериям для получения премии, и надеется, что вы сможете найти более достойного получателя», - написал помощник королевы организаторам.

The Oldie, британский ежемесячный журнал, нацелен на зрелую аудиторию, и представляет собой «светлую и беззаботную альтернативу прессе, всецело одержимой только молодежью и знаменитостями», - гласит его веб-сайт. Каждый год они вручают награду Oldie of the Year. Среди предыдущих победителей были Эйлин Аткинс, Гленда Джексон, Питер Блейк и Дэвид Хокни.