Доброго воскресенья, сплетницы!

Сегодня последний день моего летнего отпуска. Неделя на море показалось маленькой жизнью,а вот по приезде надо было чем-то себя занять. Подруга рекомендовала мне итальянский сериал про комиссара полиции, при этом посоветовала начать с двух сезонов о раннем периоде жизни и работы этого парня, которые были сняты позднее в 2012-2015 гг.

В общем, я эти 2 сезона по 6 серий в каждом проглотила за 5 дней, и хочу поделиться с вами, если вдруг вы не знаете или не видели этот сериал.

Для справки.

"Комиссар Монтальбано" — итальянский телесериал, основанный на полицейских романах Андреа Камиллери. Главный герой — комиссар Сальво Монтальбано. Действие сериала разворачивается в вымышленной сицилийском городе Вигата.

На самом деле "Вигата" - комунна Шикли на юге Сицилии , которая занесена в список всемирного наследия ЮНЕСКО. 

"Молодой Монтальбано" - приквел о начале профессионального пути Сальво Монтальбано, о его формировании как полицейского на Сицилии.

Вчера я начала смотреть "Комиссара Монтальбано", и пока мне сложно, потому что первые сезоны сняты еще в конце 90-х, актеры все другие, Сальво "заматерел", но подруга говорит, что привыкну и мне понравится)). 

Уверенно могу сказать, что 2 сезона "Молодого Монтальбано" можно смотреть как самостоятельный сериал. 

Каждая серия это отдельная, законченная история расследования того или иного преступления. 

У Сальво есть коллеги-полицейские:

бабник-красавчик

добряк-дурачок

сын маминой подруги - зачеркнуто- сын бывшего комиссара 

Экшена здесь не ждите, но сериал берет другим- атмосферой, юмором, диалогами, а еще сумасшедшей музыкой.

Так как я учу итальянский, то несколько серий смотрела в оригинале с субтитрами. И это было очень смешно: эти интонации, эта брань)). Если вдруг вы знаете язык, то конечно, лучше смотреть на итальянском. 

Через все 2 сезона тянется лишь любовная линия отношений Сальво и Ливии, как полагается, с итальянскими страстями.

Песни к сериалу исполняет Оливия Селлерио. На сицилийском. Понять не смог даже мой итальянский друг, но перевод слов гуглится, а всю горячую страсть вы ощутите даже без переводчика. 

Я скачала себе ее альбом саундтреков и уже 2 дня слушаю по повторе. Напоминает мне чем-то Сезарию Эвору. 

В общем, если скучаете по Италии, по ее красоте, кухне, пейзажам, атмосфере, то сериал совершенно точно вас туда унесет. 

Приятного просмотра!