Я не сказать чтобы фанат турецких сериалов, меня ужасно бесит, что там серии всегда по 2 с половиной часа - у турков что, так много свободного времени? Все то, что в американских, например, сериалах, уместится в пятнадцать минут, турки растягивают на час, с постоянными слоумо, крупными планами героев, и обязательно флешбеки, флешбеки, снова флешбеки - даже то, что было в предыдущей серии, турки на всякий случай показывают в полном составе в флешбеках, дескать, вот как героев торкнуло! (и экономия, два с половиной часа надо же чем-то занимать!) 

Но несмотря на это (и на откровенное переигрывание, а порой и откровенный гротеск, особенно, если это комедия, там постоянно ощущение, что смотришь комедию времен немого кино, актеры стараются всем телом передать комизм ситуации) - расслабляет, что конец. 

Итак, что я смотрю сейчас. 

Ветреный, 2019, драма. Нет, не так. ДРАМА! Даже так: ДРРРРААААААМММАААА! 

Потому что ну драма же! Патриархальный и этакий старообрядческий район Турции Мардин (он что, правда такой патриархальный и старообрядческий?). Две враждующие семьи, кровная месть, ненависть, злобная старуха, глава семьи Асланбей, злобный старик - глава семьи Шатоглу, бабуля Азизе Асланбей уже много лет вынашивает планы мести за что-то ужасное из прошлого против уважаемой и властной семьи Шатоглу, с детства науськивая своего внука Мирана, и вот Миран наконец реализует эти планы, устроив фиктивный брак с дочерью семьи Шатоглу по имени Рейан, которую потом в подвенечном платье выбрасывают на площади города на глазах у всех, а потом, как полагается, оказывается, что все же случается любовь, даже нет, вот так: ЛЮБОВЬ! 

Ну и начинааааается. Долгие крупные планы заплаканных главных героев, любовные треугольники и квадраты, перестрелки, поножовщины, главного героя и подстреливали, и в реку бросали, и с обрыва, и что только с ним не делали, и дочь оказывается не дочь, а сын оказывается не сын, все друг другу оказываются сыновьями, внуками, и опять сыновьями, кузены влюблены друг в друга, братья и сестры (ненастоящие! сводные! никакого Ланнистерства!) влюблены друг в друга, откуда не возьмись появляются потерянные отцы, потерянные сыновья и потерянные, черт побери, опять кузены. 

Но главные герои очень красивые и харизматичные, как обычно и бывает. 

Главные герои - Миран Асланбей и Рейан Шатоглу. 

Но главная звезда здесь, имхо, злокозненная стерва бабуля Азизе Асланбей, змея подколодная, ах, какая женщина. 

Вот она учит внучку уму-разуму

Ладно, хватит драмы. 

Комедия теперь. 

Полярная звезда, 2019. 

Вернее, сериал называется "Звезда севера", потому что главного героя зовут Кузей (Север), а героиню - Йылдыз (Звезда). Когда главному герою было семнадцать, а героине - четырнадцать, их родители, представители двух самых богатых и могущественных семей города (штоа, опять?) решили поженить детей, но Кузей, дав обещание, уехал учиться в Стамбул, там влюбился и женился. Отец от него отрекся, а две семьи стали кровными врагами (штоа, опять?). И снова патриархальность и старообрядчество, только теперь не в Мардине, а на побережье Черного моря (походу, Черное море, это как Мардин. "Знаешь, откуда я родом?" - спрашивает главный герой своего бывшего друга-предателя, прежде чем врезать ему по морде) 

Короче, спустя двадцать лет главный герой, которого бросила и разорила жена, вместе с тремя дочерьми возвращается с поджатым хвостом к папе в родной городок, а там его ждет преданная им бывшая невеста, бой-баба, которая все двадцать лет отказывала всем женихам, все еще верная своей детской любви. Потом, конечно же, взаимная ненависть-любоп, и так на два сезона, сорок уже серий, но тут уже без кровопролития и типа-инцеста, потому что комедия - хотя ружжом и пистолетом тоже друг-другу все грозили (это шо вообше, дикий запад что ли, а не Черное море(, а первая серия так и вовсе заканчивается дракой в грязи)

Тут мелкие подляны друг другу, главная героиня обстреливает героя из рогатки, бросает его в ручей (а не в реку, как в Ветреном), ну и дедки бьют друг друга палками. 

Главные герои

 

(голосом второстепенных героев "Полярной звезды", главных комедийных двигателей )А вы какие сериалы порекомендуете?

Картинки с русским переводом - из группы SBADIZI в VK