Больше двух лет назад, в период обострения дипломатических отношений между Турцией и Европой, британский журнал The Spectator объявил конкурс на самый саркастический лимерик в адрес Реджепа Тайипа Эрдогана. Османские корни не помешали, а может и помогли, Борису Джонсону участвовать в конкурсе и одержать победу. Приз - 1500 £ он потратил на благотворительность. 

There was a young fellow from Ankara

Who was a terrific wankerer

Till he sowed his wild oats

With the help of a goat

But he didn’t even stop to thankera

Один озабоченный турок

Постоянно дрочил свой окурок

Пока ранней весной не слюбился с козой

Безо всяких прелюдий

Придурок

Некоторым читателям показалось, что это too much, и они выразили недовольство.

«Эрдоган может заключать в тюрьму своих оппонентов в Турции. Канцлер Меркель может лишать свободы критиков Эрдогана в Германии. Но в Британии мы до сих пол живём и дышим свободно. Нам не нужны иностранные властители, чтобы указывать нам, как думать или говорить. Нам не нужны судьи (особенно из Германии), чтобы разъяснять нам, что смешно», – ответил The Spectator.

Несмотря на обидный лимерик, недавние новости сообщили, что турки в целом радостно приняли назначение Бориса Джонсона Премьером UK. Прадедушка-турок для них важнее литературных колкостей.