Популярность мультипликационного сериала "Симпсоны" давно вышла за пределы Америки. Грузинские аниматоры решили не отставать от прогрессивных Штатов и сняли свою версию - мультфильм "Самсонадзе".

Типажи грузинских героев подозрительно узнаваемы: туповатый муж Гаэла, жена с пышной шевелюрой Додо и их дети Шорена и Гия - все как один счастливые обладатели желтой кожи и странных манер, вызывающих приступы смеха у всех, кто знаком с грузинскими реалиями непонаслышке. Но, как говорит режиссер мультфильма, это не калька с американской истории, а "дань уважения" знаменитому анимационному сериалу. Тем более, что различий ну "очень много": герои ведь живут в Грузии и сталкиваются с проблемами, которые беспокоят именно местную аудиторию.

Есть и еще одно веское отличие грузинской версии от классической: в городок, где живут Симпсоны, никогда не приезжал В.В. Путин. А к Самсонадзе приезжал. Под видом секретного агента он пробрался в город с целью "изучения культуры и сбора разведданных". Вот так, на злобу дня творят аниматоры.