Я не лингвист, как и все наблюдаю за всеми новостями. Некоторые самые свежие  новости (или просто хз, сплетни) доступны только на английском языке, как к частности эта новость на The SUN.

Далее мой свободный корявый перевод с гуглтранслейтером:

Если верить западным СМИ точнее The SUN, Меган Маркл и Принц Гарри после рождения ребенка хотят переехать жить в Лос - Анджелес. Друзья бывшей голливудской актрисы утверждают, что она будет искать семейный дом в том районе, где она выросла в Лос-Анджелесе. Меган  Маркл хочет, чтобы быть рядом с мамой Дорией Рэгланд. Источник сообщил: «Меган определенно хочет жить в Лос-Анджелесе, в городе который она любит, с его образом жизни и его климатом. В конце концов, она девушка из Калифорнии и могла бы чувствовать себя свободней. Голливуд в ее ДНК, и я думаю, что именно там она хотела бы жить. Проживание там дало бы ей некоторую свободу и независимость как от Дворца, так и от прессы. Она герцогиня в Великобритании, но может быть королевой в Лос-Анджелесе».

37-летняя Меган и 34-летний Гарри переехали из Кенсингтонского дворца в коттедж Frogmore в Виндзоре, Беркс, в прошлом месяце. Говорят, что они отдыхали там вчера с 62-летней Дорией, пока они ждут рождения своего ребенка - теперь на неделю позже.

Предыдущие сообщения предполагали, что Меган и Гарри переедут в южную часть Африки на некоторое время после рождения. Были также предположения, что Дория переедет в Великобританию, чтобы жить с парой. Но теперь считается, что она живет в Лос-Анджелесе, поэтому герцогиня хочет найти себе место поблизости.

Наш источник добавил: «Меган очень близка со своей матерью и хочет проводить больше времени рядом с ней в ее родном городе. «У нее также есть друзья в Лос-Анджелесе с детьми, и она захочет общаться с ними и воспитывать своего ребенка в менее ограничивающей её свободу среде - подобно тому, как она выросла».