Сплетницы на этой неделе катают посты про своих "пирожков", а мой пирожок уже не пирожок, и не персик, скорее курага. Такой же сердцу милый, не менее полезный, но в последнее время объективно "уже не тот" и прочее прочее...

Вообще в киберпространстве я девушка ветреная, меняю своих фаворитов очень часто, но Пол всегда где-то на фоне напевает в плеере - "I could go anywhere! I could go anywhere!". Мужчина наперевес с гитарой для меня всегда были самыми самыми. 

Короткая энциклопедическая справка - Пол Джуулиан Бэнкс (англ. Paul Julian Banks, 3 мая 1978, Клектон-он-Си, Англия) — американский музыкант британского происхождения, вокалист, автор песен и гитарист группы Interpol, основатель сольного проекта Julian Plenti. В детстве успел пожить в Англии, Испании и Мексике. Владеет английским, испанским и французским языками. Долгое время состоял в отношениях с моделью Хеленой Кристенсен (на данный момент расстались).

Любви с Полом с первого взгляда у нас не случилось, ни в музыке, ни в плане его личности. Сначала неожиданно для себя я начала их слушать, потом смотреть, а потом пришла фаза, когда ты уже не можешь отделить внешность человека, от его внутреннего мира, а внутренний мир Пола прекрасен - вывод об этом можно сделать, если внимательно слушать тексты его песен, читать интервью. Очень многое говорит о нем, как о человеке письмо, написанное грустной поклоннице после концерта в Бостоне.

Транскрипция - 

Dear Hailey, 
No matter how sad you may get, it's always passing. You may wake up blue, and by the afternoon, everything will be rosey. Sadness is a strange companion. And a nuisance. So try not to pay it too much mind. And be present in your happy moments — and weigh them against the sad. It's all worth it. And you will arrive somewhere wonderful with peace in your heart. 
All my love and hope to you, young lady.
PB

И перевод (мой вольный)- 

Дорогая  Хейли,

Независимо от того, насколько грустными мы бываем, это всегда проходит. В момент пробуждения весь ваш мир может быть мрачным, и к полудню все будет розовым. Грусть странный компаньон. И неприятный. Поэтому постарайтесь не обращать на это слишком много внимания. Живите в своих счастливых моментах - пускай они противостоят грустным. Это все стоит того. И вы прибудете в прекрасное место со спокойной душой. Со всей моей любовью и надеждой вам, юная леди.

В прошлом году мне наконец удалось увидеть Пола на сцене и очень надеюсь повторить встречу в новом, 2019ом. 

Ну и, собственно фото, гифки и прочее...

И на десерт