ГрэмДжойс

Как подружиться с демонами

Memoirs of a Master Forger

Другие названия: How to Make Friends with Demons; Ascent of Demons

Основан на рассказе «An Ordinary Soldier of the Queen».

Роман 2008 года. Впервые автор опубликовал его под псевдонимом, под именем Уильяма Хини, главного главного героя романа.

Сам Грэм Джойс признался, что пошел на этот эксперимент не случайно. Дело в том, что к его предыдущим романам было много претензий, необоснованных, как считал писатель. Когда "Мемуары" получили восторженные отзывы критиков, а в 2009 году роману стал лауреатом Британской премии фэнтези, уверенность Джойса по поводу предвзятости к его произведениям профессионалов полностью подтвердилась. 

В дальнейшем роман стал называться " Как подружиться с демонами" и издавался под настоящим именем писателя.

У произведения весьма странная аннотация, перечитав которую после прочтения книги, только посмеешься над тем, как можно было вообще так описать.

Есть люди, в чьем прошлом скрыты поступки, обрекающие их на проклятие — в их собственных глазах. И даже долгие годы спустя их терзает бес неудовлетворенности. Таков и Уильям Хини, но с одной поправкой: он действительно уверен, что видит бесов. Тысяча пятьсот шестьдесят семь, ни больше ни меньше. Уильям твердо знает, что бесы любят скапливаться на пожелтевших страницах и в рваных корешках старых книг. Поэтому настоящим старым книгам он предпочитает подделки. Собственно, он большой мастер по их изготовлению. Уильям, крупный специалист по старым пабам Центрального Лондона. Он ненавидит нового мужа своей бывшей жены — модного шеф-повара — и старается не допустить в свою жизнь беса влюбленности. Он не понимает, что нашла в нем красавица Ясмин, и уверен, что ей лучше подошло бы имя Анна. Он тщательно выстраивал свою жизнь, искупая одну, но непростительную ошибку бурной студенческой юности, — однако с таким трудом возведенное здание дало крен, когда шапочно знакомый с Уильямом бродяга приковал себя к решетке Букингемского дворца, угрожая взорвать бомбу…

Впервые на русском — удивительная история удивительной одержимости.

Здесь описание немного получше

В принципе, все верно.

 Уильям Хини является тем , который хорошо знаком с бесами. Вернее с чем-то, что он этим словом обзывает. Нарекает сущим.

Эта  способность видеть что-то несет для Хини одни беды.

Его оставила жена, забрав троих детей, его любимое детище, благотворительный приют для бездомных, скоро закроется, если он не найдет деньги на очередной взнос за аренду. Когда один из этих бездомных, бывший военный и участник войны в Персидском заливе, передает Уильяму странную тетрадь и взрывает себя, Уильям погружается в настоящий метафорический ад.

Катарсис.

Но книга- о любви. 

О прекрасной, красивой. Удивительной.

— Все это станет не важным, — сказала она, — как только ты полюбишь кого-то, дашь волю своим чувствам.

На это я ответил, что любовь — та еще плутовка. Бесовка с ароматным дыханием. Она дурманит тебе голову, заставляя поверить, что ты особенный, словно ты первый влюбленный на свете.

Все твои беды оттого, сказала Ясмин, что ты считаешь, будто все в этом мире сплошной обман, что жизнь — мошенница, что Вселенная играет против нас.

Ясмин не согласилась со мной почти ни в чем. Она доказывала, что любовь — это способ открыть в себе самое лучшее; что это лучшее у каждого свое и не похожее ни на кого другого. Что любовь — это способ соскрести коросту с этого грязного мира и увидеть его заново, во всей красоте и блеске.

Ох уж эта Ясмин! Я сказал ей, что такие мысли опасны. А она ответила:

— Да, любовь — опасная штука. Она и должна быть опасной. Должна быть яростной. Должна поглощать нас, отвергать и снова поглощать.

А я ей на это: сколько пафоса! А она мне: да, любовь — пафосная штука.

А потом она сказала:

— Я люблю тебя. Всегда любила. С того самого дня, когда ты вошел в «Гоупойнт» и я сказала: «Ты не похож на ангела», а ты сказал: «Давай присядем».

И тут я чуть не подавился; из моего рта вырвались кусочки десерта, усеявшие стол, и вопрос: «Что?»

Так бывает, когда музыканты вдруг перестают играть, а ты продолжаешь говорить во весь голос и все, кто сидит в ресторане, оборачиваются и смотрят на тебя. Разве что здесь не было никаких музыкантов.

В конце , когда я читала то, как описывает свои чувства Уильям, главный герой, на душе было полное счастье. Какое-то , знаете, даже чувство полной удовлетворенности и умиротворения.

Ну слава богу, хэппи-энд. Ты заслужил его, парень.

Когда вы только откроете эту книгу, ничто даже не намекнет вам о том, что вы полюбите главного героя всем сердцем.

Он идет своей дорогой. Делает работу, вспоминает (весьма бесшабашную, кстати) юность..

А по этой дороге, шаг за шагом, постепенно открывается, какой он все-таки замечательный человек.

Даже обязательные для Джойса пиписьки и секс этого вашего впечатления замечательности не испортят.

От всей книги исходит свет.

И когда главный герой, на последней страницы романа, выходит на крыльцо своего дома и видит взмывающие в небо души, такое чувство, что ты окутана этим светом и погружаешься в него вместе с ним.

Спасибо, Грэм.

Это прекрасная книга.

Браво, маэстро..