Доброго времени суток всем  прекрасным сплетницам(кам).

Моя внутренняя богиня в последнее время ловит себя/меня на том, что оскудевает мой лексикон, все сложнее излагать свои мысли грамотно и точно.

И речь не о разговорном матерном, который так любит наша богема. 

Смотреть с 2-42.

Хотя читаю я много, но все не то.

И дабы как-то повлиять на это, я пытаюсь участвовать во всевозможных книжных челленджах, читать из списков "100 нетленных" и т.д. и т.п. Даже в очередной раз решила не продлять подписку на книжное приложение (известное многим любителям почитать), дабы не отвлекаться на легкое чтиво, и просканировать их список бесплатных книг и та-да... Николай Васильевич Гоголь "Мертвые души"

Те самые, которые мимоходом пробегала еще во времена моей цветущей юности. И что-то так пошлО,  глаз цеплялся то за то, то за это. И вобщем вот...пост!

Надеюсь таким же отсталым слоям населения, к коим относится ваша слуга, сие послужит познавательным чтением. 

"Дома были в один, два и полтора этажа, с вечным мезонином, очень красивым, по мнению губернских архитекторов". 

Мезонин в моем неискушенном воображении всегда воспринимался некой верандой, крылечком что ли. Вот как любят в американских домах, там где качели, плетенные креслица.

Ну или на худой конец то, что милашка Райан построил своими трудовыми мозолистыми руками в Дневнике Памяти.

Однако, я несколько заблуждалась. Мезонин - надстройка над средней частью жилого дома, часто имеет балкон. 

Вот эта прелесть. Понятно, почему сие пользовалось спросом. Дорого, богато, сразу видно, что солидные люди живут.

Не путать с мансардой - у той нет своей крыши, только общая с домом, и она не обязательно посередине. 

Расспросивши подробно будочника, куда можно пройти ближе, если понадобится, к собору...отправился домой прямо в свой нумер, поддерживаемый слегка на лестнице трактирным слугою.

Могу сказать, что предложение длинною в страницу - это сильно. Какое счастье, что времена диктантов остались позади, ибо запятые (да и русский в целом)- не мой конек, но я уверена, что граммарнаци от таких в восторге. 

Будочник, кстати, это полицейский. "На подведомственном будочнику участке находилась будка для укрытия от непогоды, давшая название должности." Спасибо, Вики. Обратили кстати внимание, что все помощницы (Вики, Сири, Алиса) - девушки? 

Вот он - бравый служащий. А шапка, шапка какова, а?!

Но я не о том, взгляд мой зацепился за слугу, заботливо помогающему господину подняться по лесенке. Я понимаю когда в тебе под сотни две веса, но Чичиков был "не слишком толст и нельзя сказать, чтобы тонок», так что премилая должно быть была картина. Да и лестница, не то, чтобы крута.

Трактирный слуга несет бумажку Чичикова в полицию 

А это уже современные фотографии гостиницы-поместья 19 века, для атмосферы так сказать.

День, кажется, был заключен порцией холодной телятины, бутылкою кислых щей и крепким сном во всю насосную завертку, как выражаются в иных местах обширного русского государства.

Какой-то кусочек выпал из моего понимания мира, когда я прочла про бутылку кислых щей. Щи? Бутылками? Риали (Really)? Моя фантазия несколько спасовала. 

Хотя и тут техника дошла (а я не очень).

И еще милашки.

Но! Оказывается, к супу это все не имеет ни малейшего отношения. Кислыми щами вплоть до конца XIX века называлась разновидность кваса, шипучий солодовый напиток, а вовсе не щи из квашеной капусты. 

Вот вам даже рецептик.

ИНГРЕДИЕНТЫ

родниковая, колодезная или бутилированная вода – 3 л

изюм – 8-10 изюмин

мука пшеничная – 0,5 стакана

готовая дрожжевая закваска – 1 ч. л.

молотый ячменный солод – 1 стакан

молотый ржаной солод – 1 стакан

мука гречневая – 0,5 стакана

ПОШАГОВЫЙ РЕЦЕПТ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Шаг 1

Солод и муку заварите 1 л кипящей колодезной, родниковой или бутилированной воды, тщательно вымешайте, переложите получившееся сусло в глиняную или чугунную посуду и тщательно размешайте.

Шаг 2

Когда сусло остынет до температуры 37–38 °С, добавьте закваску, перемешайте. Накройте и оставьте при комнатной температуре на 24 ч.

Шаг 3

Через сутки добавьте оставшуюся воду (холодную), оставьте еще на 24–48 ч, в зависимости от интенсивности брожения.

Шаг 4

Когда кислые щи достигнут необходимой кислоты (пробуйте их время от времени), их нужно процедить в бутыли, аккуратно слив с осадка. Добавьте в каждую бутыль по несколько изюмин, плотно закупорьте бутыли и поставьте в холодильник. Окончательно дозревание произойдет через 7–9 дней.

За рецепт спасибо сайту гастроном. Кстати, «профессор кислых щей» это тоже про напиток, а не суп.

Во всю носовую завертку спать (иноск.) съ храпомъ и свистомъ. Теперь вы знаете как именно спит ваш сосед по купе.

Был с почтением у губернатора, который, как оказалось,... имел на шее Анну,... был большой добряк и даже сам вышивал иногда по тюлю.

Мы люди тут все взрослые и прекрасно понимаем, что Анна - это все же не жена, сидящая на шее (читай обеспечении) у мужа, и даже не горячо любимая теща. 

Лирическое отступление (спасибо гуглу за это). А Гугл, Яндекс - таки мальчики, да?

Пётр Кольцов

Когда жена тебе на шею села,
То покорять труднее стало мир.
Зато шагать, приятель, можешь смело:
Не сможет в шею укусить вампир.

Тебе тяжёлый даже груз не страшен:
Жене повесив сумку на плечо,
Клади в неё, сама пускай всё тащит,
Ну, а тебе всё будет нипочём.

И не забудь, любимую жалея,
Когда она реально дорога,
Что ей сидеть удобнее на шее,
Когда держаться может за рога.

Более подробно ознакомиться с творчеством автора можно на сайте стихи.ру.

Развивая тему "на шее".  Скульптура называется "Чиновничья Фемида" авторства Йенса Галшиота. Она находится в Копенгагене, Дания.  

Нам такую в Россию тоже надо. 

Итак, Анна на шее - ОРДЕН СВЯТОЙ АННЫ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ - крест на ленте, который носили на шее. Использовался для отличия духовных лиц, военных, гражданских и придворных чинов, а также иностранцев. До 1845 года позволял получить потомственное дворянство, далее только личное. У Антона Павловича Чехова даже есть рассказ "Анна на шее", впрочем у него и "Дом с мезонином" есть. 

(Картинка не в тему, но я не удержалась :))

Любимый вопрос всевозможных викторин по Мертвым Душам - "Кто из чиновников вышивал по тюлю?". Знайте, это губернатор города NN.

Девочки, это так красиво! 

Это все работы российского дизайнера и художника по вышивке Krista Decor. (это не реклама, а честная отсылка к автору работ).

Не уверена, что губернатор умел также, но в любом случае честь ему и хвала. Я так не умею, крестиком - мой потолок, даже гладь представляется мне чем-то нереальным. 

Всем спасибо за внимание.

Книг вам, разных и прекрасных.