Для сирийских семей, бежавших в Турцию,  ранний брак рассматривается как путь к безопасности, хотя результат не всегда себя оправдывает.

  На фото 15-летняя Халид, которая недавно развелась со своим 20-летним мужем. Она бежала в Турцию, когда ей было 12 лет,  и вышла замуж в 14. Ее отец умер, когда они еще жиди на родине. Халид уверена, что ее отец не позволил бы ей выйти замуж, если бы он был жив. Но под давлением жениха ее мать дала согласие. Она чувствует себя счастливой после развода,  потому что пара не ладила. Халид не надеется продолжить обучение. Она закончила только 4 класс, когда началась война в Сирии.

    Как фотограф я побывала в сирийской общине в Кайсери, промышленном городе Турции в центре Анатолии, где проживает около 60 000 беженцев, и где многие девушки, не достигнув совершеннолетия, выходят замуж. Я всецело погрузилась в общину и долго беседовала с этими девочками. Некоторые рассказывали мне о своих стремлениях стать врачами или учителями, несмотря на ранний брак. Но некоторые, например 15-летняя Х, которая попросила меня купить игрушку в подарок, просто хотела побыть ребенком. А у кого-то из них никогда не было даже возможности подумать о том, кем бы они хотели стать в будущем.

  Хоть некоторые девушки и говорят, что они счастливы в браке, однако многие в конечном итоге разводятся. Я встретила примерно одинаковое количество разведенных и замужних среди 15-летних девушек . Развод оставляет их без права на подачу алиментов. Так же они подвергаются стигматизации потому, что они "пользованные" . Если у этих девушек есть дети, то они становятся матерями-одиночками, и полностью зависят от своих семей, пока не достигнут совершеннолетия. Развод прост, так как он не требует официального документа, нужно просто сказать "я развожусь с тобой" три раза. Причины развода разные. Зачастую это происходит по одной простой причине - они женятся, абсолютно ничего не зная друг о друге. Или невеста и ее муж или ее родственники не могут ужиться в одном доме. Другой частой причиной является отсутствие беременности в течение определенного периода времени, так как ожидается, что девушка родит для семьи мужа потомство.

    По данным Фонда народонаселения ООН, число детей, вступивших в брак до совершеннолетия,  возросло в четыре раза среди сирийских беженцев, по сравнению с данными до кризиса в 2011 года. До того, как в Сирии начался конфликт, детский брак был менее распространен. Причины этого явления разнообразны: потеря отцов и братьев во время войны, сложные экономические условия и бремя пребывания в другой стране. Некоторые из семей были свидетелями похищения девочек ИГИЛ, что стало для них психологической травмой, другие просто не чувствовали себя в безопасности в чужой стране. Брак становится легким решением, и многие семьи считают его защитой и методом адаптации. Большинство девушек выходят замуж за близких или дальних родственников или за других сирийцев, а иногда и за турецких мужчин.

   По закону вступать в брак в Турции можно с 18 лет, с 17 лет при согласии родителей,  многие из этих браков и разводов являются тайной. Они неофициальны, поскольку религиозные браки судом не признаются. Несмотря на то, что это противоречит турецкому законодательству, такие явления в основном игнорируется обществом, поскольку люди считают это частью сирийской культуры. Между тем, эти невесты и разведенные девушки ждут, что их жизнь изменится к лучшему. Хале, 17-летняя невеста сказала мне: "Я красивая, а моя судьба нет ..."

 

20-летний Ибрагим и 17-летняя Ахлем с 5-дневной дочерью в их доме. Ибрагим потерял ногу, наступив на мину, всего через 5 дней после помолвки с Ахлем. Он подрабатывает в магазине и обувной мастерской. Они рады, что Ахлем смогла родить без осложнений.

Хадижа, 14 лет. Показала свое платье после свадьбы с 18-летним Махмудом. Озге не разрешили фотографировать церемонию. "Она [невеста] определенно была испугана, не понимая, почему ей уделяют столько внимания, и изредка улыбалась."

   Джихад сын 16-летней Зейнаб и 21-летнего Х. в первый день после выписки из больницы. Зейнаб родила сына, когда она была на седьмом месяце беременности из-за осложнений, и новорожденный находился в больнице больше месяца. Она вышла замуж, когда ей было 14. Многие девушки умирают во время родов.

 Сестры 15 и 13 лет из Алеппо 4 года прожили в лагере для беженцев в Килисе на границе с Сирией, прежде чем переехали в Кайсери. 

 Дом, в котором живет В. Ей 15 лет, год назад она вышла замуж и ее сыну 4 месяца. Она на грани развода из-за конфликтов с родственниками. Сейчас она живет со своей семьей.

  Муна с дочерью Лемве идет домой. 17-летняя Муна вышла замуж, когда ей было 14,и вскоре забеременела. Муж Муны оставил ее через 20 дней после рождения дочери. Она говорит, что он был жестоким, и ей стало легче после того, как муж ушел. Сейчас Муна изо всех сил пытается заботиться о своем ребенке. Недавно она начала работать в аптеке в качестве ассистента и зарабатывает 26 долларов в неделю.

  15-летняя Х. показывает свое помолвочное кольцо. Она попросила в подарок медвежонка. Жених друг ее брата.

 А это ее комната. На стене рисунки с инициалами членов ее семьи и жениха. Она прожила 4 года в Килисе и там же она училась в школе. Сейчас она переехала в Кайсери , потому что выходит замуж.

Источники nationalgeographic и 

                      ozgesebzeci.ком

Перевод мой вольный