Здравствуйте сплетницы)))

Прошло уже некоторое время и первые страсти вокруг "женитьбы Фигаро"  чуть поутихли. Теперь весь мир с придыханием ждет новости о прибавлении в семействе герцога Сассекского и его герцогини.  

Но я не об этом, а вот о чем хотела поговорить.  О речи сестры леди Ди-  Синтии Джейн Феллоуз. Честно, я не читала все комментарии  тут у нас по теме свадьбы и, по всей вероятности, этот момент обсуждался. Да и церемонию не всю посмотрела, так обрывками. Я вообще-то на шопинг собиралась, но тут грянул ливень и как-то желания выйти из дому пропало. Вот и решила не пропустить исторический момент. Включила телевизор, делала свои дела и краем глаза следила. И как-то оказалась во время речи у экрана. Наверное, это было самым искренним и трогательным моментом из всего происходящего. И как бы я не относилась к этой свадьбе, моя реакция моя была примерно такой!

Хорошо он придумали.  Красиво. Создали незримое присутствие Дианны.

Ну и перевод напишу)))

Книга Песни Песней Соломона, Глава 2, стихи 10-13

10 

Возлюбленный мой начал говорить мне: 
встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

11 

Вот, зима уже прошла; 
дождь миновал, перестал;

12 

цветы показались на земле; 
время пения настало, 
и голос горлицы 
слышен в стране нашей;

13 

смоковницы распустили свои почки, 
и виноградные лозы, расцветая, 
издают благовоние. 
Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Книга Песни Песней Соломона, Глава 8, стихи 6-7

6 

Положи меня, как печать, на сердце твое, 
как перстень, на руку твою: 
ибо крепка, как смерть, любовь; 
люта, как преисподняя, ревность; 
стрелы ее — стрелы огненные; 
она пламень весьма сильный.

7 

Большие воды не могут потушить любви, 
и реки не зальют ее. 
Если бы кто давал 
все богатство дома своего за любовь, 
то он был бы отвергнут с презреньем.

К слову о Золушке!

Моя десятимесячная племянница ходит в ходунках и каждый раз каким-то образом ее туфелька подает с левой ножки. Она умудряется потерять ее, даже если сидит на диване. А я каждый раз одевая обратно крохотную туфельку на ее пухленькую ножку, говорю ей, что принцев нет. Но она все ровно упорно теряет свою левую туфельку. Что тут сказать, неугомонная оптимистка. Золушка с пеленок )))

Желаю и вам преуспеть в своих поисках и найти своего Единорога ;-)))