Это пост читателя Сплетника, начать писать на сайте можешь и ты
Потребность ведения блога, собственно, назревало давно. Это возможность собрать мысли в кучку и разложить по полочкам, собрать знания, которые мне могут быть полезны и интересны, и мотивация двигаться вперед.
О чем блог (темы, наверное, не столь популярные, как "англоязычное направление" :) )
- о немецком языке,
- о странах, в котором говорят на немецком языке (Германия, "немецкая" часть Швейцарии, Австрия); в основном речь пойдет о жизни, об образовании, в первую очередь в университетах, в т.ч. для иностранцев, о быте, работе, о достопримечательностях, отдыхе и т.д. Пока в большей степени это сбор сторонней информации, нежели мой собственный опыт.

Предыстория
У меня есть цель, которую просто необходимо достичь в течение года: сдать в Гете институте экзамен B 1, поехать в Германию и оформить гражданство. Но я периодически теряю интерес, силы, энтузиазм.
Я надеюсь, что этот блог поможет мне сохранить интерес к теме, собрать полезные знания, ну и публичное объявление цели будет двигать меня вперед, все-таки поднятие белого флага не только перед собой - знатная мотивация :))
Исходные данные у меня были такие - начала учить немецкий язык с нуля прошлой зимой. Сейчас учу B 1, темпы более, чем слабые. Хотя, конечно, понимаю, что дошла до уровня около intermediate, к которому в английском языке шла как-то годами в школе, буквально за год. Сейчас уже немецкие слова сами "вырываются", когда что-то хочешь сказать по-английски, да и создается впечатление, что немецких слов я знаю уже поболее. Хотя, возможно, это обманчивое ощущение. Но истории "немецкий за год", которые я перескажу позже, конечно, очень вдохновляют.
Если среди сплетниц будут также любители немецкого, немецкоговорящих стран, иммигрантки и т.д., пожалуйста, делитесь своими знаниями, исправляйте ошибки, я буду очень рада!


PS Блогер/писатель и т.п. я так себе, если честно.

Блог о Германии, Австрии, Швейцарии и о немецком языке
16:06, 18 декабря 2017
Автор: Lady_Killigru

Комменты 237
Я учила немецкий с 6 лет, доучила до С1 в 11 классе, плюс 5 лет универа, поработала два года с английским и теперь в немецком вырываются английские предлоги, выражения. Вот это беда.( Мое имхо - выучить немецкий за год нереально.
моя дочь учила 3 года непрерывно, сдала Goethe на B2. с b1 в германии сложно будет, или как минимум знать ещё и английский на С. можно учиться и на английском.
На каком основании Вы в Германию собираетесь? Как поздняя переселенка?
Не самый приоритетный язык в наше время:-)
Мой муж из Франкфурта , живём сейчас с Вене (( пока все никак не привыкну Подружка год назад переехала с семьёй из Лондона в Берлин . Так вот за год Ее англоязычные дети (9 и 7 лет ) просто тараторят , читают на немецком . Все таки , дети схватывают на лету .