Это пост читателя Сплетника, начать писать на сайте можешь и ты
Моника Беллуччи – известная итальянская манекенщица, которая ввела свой стиль
в историю моды. Она согласилась дать интервью и снялась для нашего
журнала. Ее взгляд томный и сексуальный, ее советы красоты нужные и полезные.
Перевыпустим первое интервью с Моникой Беллуччи по случаю
70-летия журнала ELLE.
Великолепная Моника. Топ-модель Италии.
Она красивая брюнетка, сексуальная, любящая, общительная и верная, прототип
Латинской божественности. Говорят, она соблазняет, как дышит. О, Беллуччи! Она
поделилась с нами правдивыми рассказами о своей жизни, красоте, профессии…
Прошло едва ли два года, как она работает, а уже, попав на мексиканский пляж,
снимается для своей первой серии фотографий журнала ELLE. Сегодня маленькая
итальянская Перуджа просто на вершине известности. Плата его славы:
А) Жизнь в Нью-Йорке в пентхаусе мечты на Гудзоне.
B) Быть миллионером ( в долларах).
C) Быть резидентом Монако (финансовым консультантом).
D) Возможность отдыхать два месяца в год!
Впрочем ничто не изменилось, Моника, как всегда, любит макаронные изделия и
того же жениха.
«Я сексуальная, но я лечусь»
Вот ответ с юмором на вопрос о рецепте сексуальной привлекательности. «Быть
сексуальной – это прежде всего знание ритма, движения. Я знаю очень красивых
женщин, которые только отгоняют от себя любовь. У них нет ни ритма, ни
женственности. Женственность – вот весь секрет! Но я не беру пример с
итальянской сексуальности. Я нахожу ее вычурной. » Вычурной в чем? «В кино.»
Да, но мужчинам это нравится. «Наверняка есть миф об относительно упитанной и
опустошительной итальянке. Соблазнение присуще нашей культуре, как у женщин,
так и у мужчин. Впрочем, это великое кино! Раньше я тоже была такой.» Когда?
«Перед тем, как стать моделью. Бизнес сильно изменил меня. Это также вопрос
уверенности. Распрощавшись с наивностью, я стала больше доверять себе.»
Спрашивая о сильных сторонах обольщения Моники, интервьюер вместо
груди, тонкой талии никак не ожидал услышать «руки и губы». «Тот, кто знает,
как передвигать правильно руками – истинный итальянец. Нужно говорить со
своими руками! В чем Ваша причина успеха? По профессиональному мнению, редко
утонченность и привлекательность может быть так хорошо сбалансирована. « У
меня огромный успех,» - говорит она, скромная, но в восторге.
«Опасность для профессии – это молодежь»
«Манекенщица – очень серьезная и тяжелая работа. Путешествия, перемены
жительства – это еще ничего. Дисбаланс, изоляция от своей страны, одиночество
составляют реальные трудности. Вы должны быть психологически сильным, чтобы
жить без дома и сопротивляться искушениям. Те, кто позволяют себе « опасности
в постели » вне игры. Нужно быть серьезной во всех отношениях, быть девушкой с
обложки, достойной этого имени. Работа фотомодели практична. Учит жизни…Еще и
многим языкам!» Моника безупречно разговаривает на английском и французском
языках. «Я всегда знала, чего хотела. Во-первых, мне повезло. Во-вторых, я
сама пахала как лошадь и много натерпелась гадостей!» Какого рода? « Глупость,
удвоенная хамством некоторых фотографов, например!»
Молчание…Переходим к следующему вопросу.
«Чтобы оставаться красивой у меня есть один секретик…»
« Я замечаю все хитрости профессионалов. Я учусь гримироваться у самых
знаменитых личностей. Просто порой одна мелочь может перевернуть все
представление о красоте лица. Чтобы сделать незабываемый взгляд, я сотрудничаю
с Тибо (визажистом для Lancôme). Надо загнуть ресницы чайной ложечкой и
использовать маленькую чистую щетку с небольшим количеством туши, чтобы их
затемнять. Результат очень естественный, вдобавок глаз увеличен вдвое.
Совершенно необходимо для меня также легкое прикосновение черного карандаша на
одном уровне с верхними ресницами. Взгляд стал сильнее.»
С одной стороны, секрет Моники достаточно прост. « Моя кожа достаточно грубая,
ей нужен тщательный уход легкими средствами. Я люблю линию Clarifiance de
Lancôme для удаления макияжа, в которой все сводится к воде и увлажняющему
крему. Это хорошо очищает. Мои волосы очень сухие и нуждаются в нежном уходе.
Для них шампунь Neutrogena haute rinçabilité! Он удаляет все лишние средства
моделирования и может быть использован каждый день. Признаю, что мои
косметические процедуры ограничены до минимума. Весь день я в руках визажистов
и парикмахеров. Фотосессия завершена, мне нужно отдохнуть!»
«Секреты моего баланса?»
Как правило, я набираю килограммы. Что же я люблю больше всего в мире? Это
паста. Я и неделю не продержусь без нее. Но если мне очень нужно похудеть, я
набираюсь терпением и перехожу на овощи-гриль. Я не занимаюсь какими-то видами
спорта. В Нью-Йорке я 4 раза в неделю делаю кардио ( бег трусцой на ковре) и
теряю вес. Я не хочу быть мускулистой, это не мой стиль. Я выбираю упражнения,
которые сжигают много калорий и также идеально подходит для занятий дома.
Потому что мы на ужин каждый вечер в ресторане ( говорит она). И это
отображается на форме каждое утро в студии, нужно затягивать пояса! «Я
укрепляю мускулы от 17:00 до 19:00! Я чересчур обожаю моду и мою профессию
чтобы позволить себе уйти.» Ваши любимые дизайнеры? Мое сердце разрывается
между барокко Romeo Gigli и сексуального духа d’Alaïa. Необходимо, чтобы во
всей моей одежде был жест женственности. Я ненавижу унисекс. Всегда
чувствовать себя красивой женщиной – это моя философия.»
Ей 25 лет, а пыль прошлого и идеи настоящего так хорошо совмещаются в ее
стиле, что уму непостижимо. Вот вся правда об успехе Моники Беллуччи, духовной
дочери вечной Софии, Джины, Клаудии и Орнеллы…
Перевод Анастасии для группы
https://vk.com/monica_bellucci
© помните, что перевод является объектом авторского права.






Автор: Kineska
ПЕРВОЕ интервью Моники. ЕLLE 1989 год.
21:57, 18 сентября 2017
Автор: Kineska
