Персонажи, которых не было в ИП. Всех персонажей не перечислить ( ибо их много). 

Жиенна (Джейн) Вастерлинг.

Жена Робба Старка, в сериале у Робба тоже была жена, на этом сходства кончаются. Жиенна - совершенно другой персонаж, их знакомство, чувства - совсем не как в сериале. В книге Робб не кричит о своей любви, больше похоже на то, что он обесчестил девушку и уже не мог на ней не жениться. Брак их был построен Ланнистерами и родителями Жиеннами с целью лишить Робба поддержки Фреев. К тому же, Жианна не присутствовала на "Красной свадьбе"и до сих пор жива.

Бельвас Силач.

Друг Барристана Селми, с которым он явился к Дейенерис. Именно Бельвас, а не Даарио убил всадка, которого отправил Юнкай. Бельвас съел отравленное блюдо, предназначающееся Дейенерис или ее супругу во время сражений в бойцовых ямах.

Квентин Мартелл.

Сын принца Дорана и наследник Дорна, которого отправил отец просить руки Дейенерис взамен на 50 000 мечей от Дорна. Квентин погиб, пытаясь украсть дракона.

Арианна Мартелл.

Старшая дочь правящего принца Дорна, главы дома Мартеллов Дорана и леди Мелларио из вольного города Норвоса, сестра Квентина и Тристана. Согласно дорнийским законам – наследница Солнечного Копья и, в будущем, правящая принцесса Дорна. Была обещана Визериону Таргариену.  (В свое время ходила инфа, что она появится в сериале, но что - то не сложилось)

Эдрик Шторм .

Единственный незаконный сын Роберта Баратеона, которого он признал и иногда навещал. Эдрик в книгах повторяет судьбу Джендри в сериале - его хотела сжечь Меллисандра, но Давос Сиворт его спас.

Джон Коннингтон.

В книге Джон бывший десница короля Эйриса, потерпевший поражение в Колокольной битве с Робертом и Эддардом, ныне он является опекуном Эйгона Таргариена, которого Варис якобы спас, в последний момент подменив младенцев. Действительно ли мальчик является Таргариеном - неизвестно.

Эйгон Таргариен ( Юный Гиф).

Эйгон, иначе известный как Юный Гриф — молодой человек, воспитанник Джона Коннингтона, скрывающийся на реке Ройне в Эссосе. Он может быть Эйгоном Таргариеном, сыном принца Рейгара и законным наследником престола Семи королевств, или же самозванцем, которого лишь выдают за давно покойного принца.

Бурый Бенн Пламм.

Является дальним родичем Таргариенов, которого любят драконы Дени, а так же наемников, переметнувшимся от Юнкая к Дейенерис, а после от Дейенерис к Юнкаю. После встречи с Тирионом, он подумывает снова переметнуться с Дейенерис.

Варго Хоут.

Лидер Бравых ребят, сначала служил ланнистерам, после перешел к Болтонам. Именно его шайка схватила Джейми и Бриенну, по его приказу Джейме отрубили правую руку. Когда Болтон отпустил Джейме, Варго пытался изнасиловать Брианну, но она откусила ему ухо, рана воспалилась, отчего от тронулся умом. Позже, Григор Клиган медленно убивал его, отрезая руки, ноги. Частично этот образ в сериале принял на себя Локк.

Вель.

Копьеносица одичалых, младшая сестра Даллы, жены Манса Налетчика. Она необычайно красива. Чтобы объединить народ одичалых и Север, и при этом заручиться лояльностью Севера, Станнис решил устроить брак между Вель и узаконенным бастардом Джоном Сноу, однако тот, будучи избранным лордом командующим Ночным дозором, отказался от брака и титула.

Кеттлблэки.

Три брата, наемники, которых приблизила к себе Серсея, используя в собственных подлых целях. По ее признанию, она спала со всеми троими. Играют немаловажную роль. Один из них должен был соблазнить Маргери, чтобы ее казнили. Но септон (Воробей) вынудил его сказать правду, и он признался, что он по приказу Серсеи он убил прошлого септона, оклеветал Маргери и спал с самой Серсеей. После его признаний Серсею взяли под стражу. К тому же Тирион в ночь побега сказал Джейме, что Серсея спала с Кэттблеками, именно эти слова постоянно преследовали Джейме, именно это открыло ему глаза на сущность своей возлюбленной сестрицы.

Джейни Пуль.

Дочь покойного управляющего Винтерфелла, которую, выдавая за Арью Старк, выдают замуж на Рамси Болтона. В сериале сюжетную линию Джейни берет на себя Санса.

Бессердечная.

Воскресшая Кейтилин Старк, которую выловила в реке Нимерия - волчица Арьи, и которую позже воскресил Берик Дондарион.  Бессердечная была зловещим живым мертвецом с трупными пятнами на лице и проглядывающими костями черепа; она сохранила воспоминания о прошлой жизни, но не проявляла милосердия.

Отличия сериала от книг.

1. Смена перспективы.

Цикл Книг "Песнь льда и пламени" повествуется от массива непохожих персонажей. В 1-ой мы смотрим на происходящее исключительно со стороны семьи Старк, Тириона Ланнистера и Дейнерис Таргариен. Все главы названы именем персонажа от чьего лица идет повествование. Например, в первой книге читателю преподносят заключение от лица Неда Старка, однако его дочь Арья Старк показывает нам как выглядела казнь с ее стороны. Планомерно с увеличением мира Вестероса, расширяется и количество перспектив: Давос, Бриенна Тарт, Джейме и Серсея Ланнистер. 

Сериал же, для всего вышеперечисленного, использует монологи, потому как применение глав, для создания многослойного мира, совершенно не подходит этому формату. Таким образом, зритель видит на порядок меньше деталей о персонажах чем читатель. Ведь персонажей нужно быстро ввести, в связи с чем иногда меняется мотивация для принятия того или иного решения в некоторых моментах — с одной стороны.

2. Возраст персонажей.

Из многих нестыковок между книгами и сериалом — это одна из самых легко объяснимых и просто нужных. В произведении возраст персонажей таков: Роббу Старку и Джону Сноу по 14, Дейнерис – 13, Сансе Старк – 11, Арье Старк – 9 и Брану Старку – 7 лет. В книге, их молодость служит для передачи уязвимости персонажей и объяснение простой истины — невинность детства, в этом мире, не является защитой ни для кого. Тем более, если учесть количество откровенных сцен сексуального характера или не меньшего числа насильственно жестоких моментов, у многих просто вылетает из головы сколько лет героям романа. По этим самым причинам визуальная адаптация потребовала внесения определенных изменений; в частности — взросление всех героев на несколько лет.

3. Оригинальные персонажи.

 Даже несмотря на тот факт, что из цикла книг в телевизионную экранизацию перекочевало уже множество персонажей, канал HBO ввел в шоу своих оригинальных героев. Читатели очень неоднозначно отнеслись к таким персонажам, что не мешает им активно обсуждать их нужность.

Иногда они позволяют более точно передать смысл сюжета. К примеру, таким героем стала Рос и её драматично закончившееся пребывание в Королевской гавани. Некоторые же персонажи появляются чтобы занять место отсутствующих героев известных по книгам. Такова роль Лока (тот парень, что рубанул руку Джейме Ланнистеру). Такова и роль Талисы (ею заменили Джейн Вестерлинг), с помощью которой авторы сценария образовали новый более романтичный сюжет для Робба Старка, который привел к Красной Свадьбе, что ввело фанатов серии в ступор и создании большого количества теорий, объясняющих причины такого решения. Как водится, ответ лежал на поверхности — автором, в рамках серии, захотелось рассказать свою собственную историю.

4. Смена секса на изнасилование.

В пилотной серии Дейнерис вместо соблазнения своего новоиспеченного мужа Кхала Дрого, становится безвольной жертвой изнасилования с его стороны. Это можно расценить как попытку добавления реализма по сравнению с четырнадцатилетней соблазнительницей из оригинального произведения.

5. Бельвас-Силач.

Поверхностно, может показаться, что сериал представляет собой парад сексуального насилия, крови и депрессии, однако при более детальном рассмотрении становится ясно, что шоу успешно веселит там, где это необходимо. Почти в каждом сюжетном витке есть источник юмора: Арья с её ниндзя-выкрутасами, придворные Гавани, Сэм Тарли с его наивным мировоззрением. Исключением является путешествие Дейнерис через Узкое Море. В книгах, на данном этапе, источником смеха стал гладиатор Бельвас-Силач, который присоединился к группе Дейнерис во 2-ой книге. Бельвас — огромен, неуклюж и управляем своим вечным голодом — этакий Гомер Симпсон средневековья. Однако это его единственная роль, в связи с чем его отсутствие в сериале не особо удивляет.

6. Дома Бессмертных.

Некоторые отличия сериала от книг появляются по той причине, что то, что кажется недосказанным и интригующим в текстовом виде, будет очень явным на экране — причем настолько, что способно загубить будущую подоплеку серии.

По большей части это относится к видениям Дени в доме Неумирающих. Прямой показ этих событий не только бы обошелся каналу в приличную сумму, но и банально убило бы все интригу. Вместо этого в сериале показали обгорелый тронный зал намекающий на грядущую битву – здесь же было предложение мертвого мужа Дейнерис, Кхала Дрого, остаться с ним навеки.

 7. Линия Дейнерис.

Хотя Дени и является одним из самых примечательных персонажей, ее сюжетная линия считается одной из самых слабых. Нет, конечно же, получился интересный, правда менее структурированный сюжет, акцентированный на проблеме выбора.

Ну тут и мертвая служанка, оставшаяся в живых в произведении, и временами нудные диалоги, и ряд предсказаний отличных от книги полученных не за счет собственного выбора, а как бы случайным образом, как результат спасения ее драконов.

Сюжет же в общем, прямолинеен, который совпадает с книгой. Пространство между ними заполнено небезуспешными попытками передать текст Р. Р.  Мартина через экран. Все это породило множество отличий и далее.

8. Мистика и истории.

Фанаты цикла книг " Песнь льда и пламени" любят воссоздавать у себя в голове сложные хитросплетения Вестероса — огромнейшую паутину загадок, религиозных предсказаний и исторических деталей. В 1-ом сезоне показали лишь одну тайну, и ту позже объяснили: описание родословной Джоффри, Мирцеллы и Томмена Бартеона – а также смерть Джона Аррена. Но это лишь верхушка айсберга, которая даже рядом не стоит с дюжинами необъяснимых историй, рассказанных в книгах. 

9. Харренхолл.

И в книгах, и в сериале, время, которое Арья Старк провела в Харренхолле является определяющим для нее — забрав у нее все (и защиту, и поддержку), она начинает познавать важные уроки о том, что нужно делать для выживания и какова цена мести. Впрочем, эти уроки приходят из разных источников.

В оригинале только после ряда сделок, Арья становилась виночерпием у Руза Болтона, при этом оба остаются в достаточно холодных отношениях.

В сериале же место Руза занимает Тайвин Ланнистер, предстающий в роли наставника для Арьи в ряде сцен, заменяя расчетливую логику битвы у власти, на что-то более напоминающее человеческие эмоции. Таким образом это приключение Арьи становится намного значимее и драматичнее нежели в книгах.

10. Время.

Время, когда происходит то или иное событие, по ряду причин отличается от временных рамок в книгах для максимального увеличения эффекта от них. Яркий пример тому — запоздалая встреча Жойена и Миры Рид с Браном Старком у стены в 3-ем сезоне – читающие поклонники были предельно удивлены, когда этих основных поддерживающих персонажей не оказалось во 2-ом сезоне.

11. Фреи.

Одной из самых трогающих и обескураживающих сцен для многих в "Игре престолов", вероятно надолго останется Красная Свадьба. Но это только для тех, кто не читал оригинальное произведение.  Дело в том, что все подробности о Фреях, а главное почему им не стоит доверять, в шоу были опущены. Тогда как в книгах им уделялось довольно много времени, поэтому читатель не успевает забыть об их истинных намерениях.

Такая участь постигла не только этого дома. Семья Талли также лишена внимания, конечно же, с точки зрения сюжета Фрей все же куда более важен для понимания тона Красной Свадьбы, но тем не менее.

В отличие от зрителей, читатели книг не особо были удивлены событиями Свадьбы — чувствовалось, что что-то назревает. В сериале данные события казались полным шоком.

12. Объединение персонажей.

 Хотя некоторые метаморфозы, которым подверглась "Песнь" на экране, можно считать, как разочаровывающие, успех шоу в объединении двух персонажей в одного, нельзя не принять за невероятный. Комбинирование персонажей не только облегчает навороченную историю, но и уделяет актерам больше внимания.

Отличным примером этого служит Бронн, который занял пост капитана в Городской страже. В книгах этого места удостоился другой персонаж, передавая же пост Бронну, тот получил больше времени во 2-ом сезоне, при этом открылась возможность для юмористического дуэта Джерома Флинна (Бронн) и Питера Динклэйджа (Тирион).

13. Сандор, Санса и Арья.

Отношения между Сандором (Пёс) и Сансой стали любимыми для многих книжных поклонников и получило даже свое название — СанСан. Да, эти самые отношения присутствуют и в сериале, но удаление некоторых сцен, превратило их во что-то незапоминающееся и безликое по сравнению с оригинальной версией. Вместо этого в шоу больше раскрывается динамика отношений между Псом и Арьей. ( И я этому рада. Обожала моменты с Арьей и Псом. Жду их встречи)

Ну и немного про Эурона Грейджоя. Вчера было несколько комментариев про то что актер переигрывает и, что он похож на рок - звезду, а в книгах он был другим и тд и тп.  Я с этим не согласна.

Во - первых: Я смотрела с Пилу Асбеком ( Эурон) много фильмов, так что с уверенностью заявляю, что актер он хороший.  В ИП он не переигрывает, а пытается "выжать", как можно больше, так время ему отведено мало.

Во вторых: Тут уже претензии к создателям. Эурон, в книгах , действительно был другим. Даже более того. Его история была очень интересна, а сам персонаж глубже. И если бы его ввели в сериал раньше, то было бы время его раскрыть. Развить его сюжетную линию. Но ввели его только сейчас. Наспех. Хронометраж урезали. И поэтому персонаж сильно упростили. Но, не смотря на все недостатки, я рада, что его ввели. Пускай, рок - звезда, пускай в упрощенном виде, но смотреть на этого психа забавно. Без него было бы совсем уныло.

 

Ну и его троллинг над Джейми просто бесценен)

Немного книжных фактов.

Эурон считается самым красивым из сыновей Квеллона Грейджоя. Высокий брюнет, носит аккуратную темную бородку, часто улыбается. Выглядит моложе своих лет, на гладком лице ни одной морщинки, в черных волосах ни одной седой пряди.

"Бейлон был безумен, Эйерон еще хуже, Эурон самый безумный из всех троих", - отозвался о нем лорд Блэкрид. Пользуется большим успехом у женщин. Никогда не был женат, но имеет как минимум трех бастардов. Его герб - красный глаз с черным зрачком под черной железной короной, поддерживаемой двумя воронами.

Эурон неизменно носит на левом глазу кожаную нашлепку — черную или красную, не снимая ее даже в постели. В книгах, однако, никогда не утверждалось, что глаз под нашлепкой поврежден или отсутствует — возможно, под ней скрывается вполне здоровый глаз, но не голубой, а черный, и именно с ним связано прозвище "Вороний Глаз". У него есть ладья "Молчаливая". Названа так потому, что у команды ладьи вырваны языки.

Эурон - единственный известный человек, что организовал экспедицию к руинам Валирии и вернулся целым и невредимым. Оттуда он привёз уникальные доспехи из валирийской стали, а так же драконий рог, подчиняющий себе драконов . С этим рогом не всё так просто, у подувшего в него человека моментально сгорают лёгкие. Эурон пьёт Ночную Тень - вино колдунов, которое, вроде как, даёт ему пророческие видения. Из-за этого вина, губы Эурона стали синими.

Спасибо за внимание. Смотрим Игру престолов:)