В субботу на фестивале Коачелла Леди Гага представила новую песню The Cure и объявила его синглом. Песня заняла первую строчку в более чем 60 странах и входила в топ 15 всех стран, где присутствовала. По сей день день песня удерживает лидерство в очень многих странах, в частности на главных музыкальных рынках: США, Британии и Австралии. Отметим, что впервые с 2011 года конкретно в Австралии Гаге это удалось. Также The Cure подарил Гаге самую высокую позицию в айтюнс Японии с 2013 года. Песня вызвала по большей части положительную оценку критиков, журнал TIME назвал её поп-хитом. Песня дебютировала с 1-х строчек мирового и европейского айтюнса и продолжает удерживать лидерство.

Сегодня же Леди Гага загрузила аудио на ютуб, наслаждайтесь. 

Кстати говоря, Леди Гага начала съёмки в фильме "Звезда родилась" с Брэдли Купером. Гага поделилась кадром со съёмок:

"Я так взволнована своей главной ролью в своем первом фильме вместе с тем, кого я счастлива называть своим другом. Я всегда хотела быть актрисой на большом экране. История фильма "Звезда Родилась" очень особенная и я очень благодарна Брэдли за то, что он осуществил мою мечту. Не могу дождаться вашей встречи с Элли. Ее первая сцена начнется через 5..."

Все эти и другие новости вы можете найти в вк, в первом российском сообществе, посвящённом Леди Гаге, в группе с 51 тысячей участников. 

Текст и перевод песни:

I'll undress you, cause you're God 
Cover you as you decide 
When you fall asleep inside my arms 
May not have the fancy things 
But I'll give you everything 
You could ever want, it's in my arms 

[Pre-Chorus] 
So baby tell me yes, and I will give you everything 
So baby tell me yes, and I will be all yours tonight 
So baby tell me yes, and I will give you everything 
I will be right by your side 

[Chorus] 
If I can't find a cure, I would fix you with my love 
No matter what you know, I'll, I'll fix you with my love 
And if you say you're okay, I'm gonna heal you anyway 
Promise I'll always be there, promise I'll be the cure 
Be the cure 

[Verse 2] 
Love your feet, your hands, your legs 
Let me take care of ya' babe 
Close your eyes, I'll sing your favorite song 
I wrote you this lullaby 
Hush now baby, don't you cry 
Anything you want could not be wrong 

[Pre-Chorus] 
So baby tell me yes, and I will give you everything 
So baby tell me yes, and I will be all yours tonight 
So baby tell me yes, and I will give you everything 
I will be right by your side 

[Chorus] 
If I can'tfind a cure, I would fix you with my love 
No matter what you know, I'll, I'll fix you with my love 
And if you say you're okay, I'm gonna heal you anyway 
Promise I'll always be there, promise I'll be the cure 
Be the cure 

[Bridge] 
I'll fix you with my love 
I'll fix you with my love 
(I'll fix you with my love) 

[Chorus] 
If I can't find a cure, I would fix you with my love 
No matter what you know, I'll, I'll fix you with my love 
And if you say you're okay, I'm gonna heal you anyway 
Promise I'll always be there, promise I'll be the cure 
Be the cure 
Be the cure 
Be the cure 

[Outro] 
I'll fix you with my love

«Исцеление»

[Куплет 1] 
Я помогу тебе раздеться, ведь я чувствую твою усталость. 
Буду сидеть рядом и наблюдать, как ты засыпаешь, ведь знаю: ты желаешь этого. 
И после ты обнаружишь себя спящим в моих объятиях! 
Может, у меня и нет всех этих изысканных вещей, 
Но я отдам тебе всю себя! 
Я дам тебе все, о чем ты только мечтаешь! И все это - в моих объятиях. 

[Пре-припев] 
Просто скажи мне "да", 
И я отдам тебе все, что имею! 
Просто скажи мне "да", 
И этим вечером я буду принадлежать лишь тебе! 
Дорогой, просто скажи "да", 
И я отдамся тебе полностью! 
Я буду лишь твоей! 

[Припев] 
Если мне и не удастся отыскать лекарство, я... 
Я излечу тебя своей любовью! 
Неважно, что тебе известно обо мне, я... 
Я исцелю тебя своей любовью! 
И даже если ты скажешь: "Я в порядке", 
Я излечу тебя, так или иначе! 
Я обещаю всегда быть рядом, 
Я обещаю быть твоим исцелением! (Я буду твоим исцелением!) 

[Куплет 2] 
Я начну растирать тебе кончики пальцев, затем - твои руки и ноги, 
Позволь мне позаботиться о тебе, дорогой! 
Лежи с закрытыми глазами, пока я буду петь твою любимую песню, 
Я написала эту колыбельную лишь для тебя! 
Тише, милый. Не позволяй слезам охватить себя! 
Все, о чем ты только мечтаешь, попросту не может быть невыполнимым! 

[Пре-припев] 
Просто скажи мне "да", 
И я отдам тебе все, что имею! 
Просто скажи мне "да", 
И этим вечером я буду принадлежать лишь тебе! 
Дорогой, просто скажи "да", 
И я отдамся тебе полностью! 
Я буду лишь твоей! 

[Припев] 
Если мне и не удастся отыскать лекарство, я... 
Я излечу тебя своей любовью! 
Неважно, что тебе известно обо мне, я... 
Я исцелю тебя своей любовью! 
И даже если ты скажешь: "Я в порядке", 
Я излечу тебя, так или иначе! 
Я обещаю всегда быть рядом, 
Я обещаю быть твоим исцелением! (Я буду твоим исцелением!) 

[Переход] 
Я исцелю тебя своей любовью! 
(Моя любовь излечит тебя!) 
Я исцелю тебя своей любовью! 
(Моя любовь излечит тебя!) 

[Припев] 
Если мне и не удастся отыскать лекарство, я... 
Я излечу тебя своей любовью! 
Неважно, что тебе известно обо мне, я... 
Я исцелю тебя своей любовью! 
И даже если ты скажешь: "Я в порядке", 
Я излечу тебя, так или иначе! 
Я обещаю всегда быть рядом, 
Я обещаю быть твоим исцелением! (Я буду твоим исцелением!) 
Я обещаю быть твоим исцелением! (Я буду твоим исцелением!) 

[Аутро] 
Моя любовь излечит тебя!