В детстве Милла ходила в советский детский сад.

Она знает русский язык, хотя отсутствие постоянной практики сказывается: "По-русски я говорю только на семейных обедах. А книг на родном языке не читала со времен, когда для меня была актуальна «Муха-Цокотуха».

В школе я уже училась на английском", - говорила она. О себе Милла говорит как об олицетворении того, что принято называть «великой американской мечтой»: "Моя семья старалась добиться хоть чего-нибудь в США, и я сама очень много работала ради этой цели, как бы замыленно это ни звучало".

В 1980 году семья переехала в Лондон, потом в Сакраменто, США, а затем в Лос-Анджелес. В начале 1980-х годов её родители работали прислугой в доме режиссёра Брайана де Пальмы

Брайан, известный своим профессиональным чутьём, заприметил в юной Мими, или попросту Милле (имя Милочка оказалось слишком сложным для американцев), проблески таланта и настоятельно рекомендовал Галине вплотную заняться карьерой дочери. Так Милла Йовович начала свой путь к американской мечте. "Мы были эмигрантами, нам надо было выживать. Надеюсь, что моим детям пройти через это не придётся", - будет она вспоминать потом.

Милла Йовович и ее мать Галина Логинова

Говорят, родители часто стремятся осуществить в своих детях то, чего им не удалось достичь в собственной жизни. Подтверждением этого может быть пример актрисы Галины Логиновой и ее дочери Миллы Йовович. В СССР кинокарьеру Логиновой едва ли можно было назвать успешной, а после эмиграции в США ей и вовсе пришлось забыть о своих актерских амбициях. Но зато их успешно реализовала ее талантливая дочь, которую сейчас знает весь мир.
 

Галина Логинова

Актриса Галина Логинова  

Галина Логинова родилась в семье военного. Они часто переезжали из города в город, школу Галина закончила в Днепропетровске. Именно там она однажды случайно увидела объявление о прослушивании желающих поступить во ВГИК. В те времена действовало правило об обязательных квотах для абитуриентов из национальных республик при поступлении в столичные вузы. В тот год во ВГИК приняли 12 студентов из Украины, и в их число удалось попасть и Галине Логиновой.
 

Галина Логинова в фильме *Тени исчезают в полдень*, 1971 

Галина Логинова в фильме *Голубой патруль*, 1974

Ее дебют в кино состоялся вскоре после поступления. Она сыграла второстепенную роль в фильме «Тени исчезают в полдень». Картина пользовалась большим успехом у зрителей, и Логинову стали узнавать. А первой главной ролью для нее стала роль Беатриче в музыкальной экранизации пьесы Шекспира «Много шума из ничего», где ее партнером был Константин Райкин. На тот момент, когда Галина Логинова после ВГИКа вернулась в Киев, она уже была достаточно известной актрисой.

Галина Логинова и Константин Райкин в фильме *Много шума из ничего*, 1973 | Фото: kino-teatr.ru

Однажды на вечеринке Галина познакомилась с врачом из Югославии Богданом Йововичем. Как она признавалась позже, это была любовь с первого взгляда. В 1974 г. у них состоялась свадьба, но с этого момента начались настоящие сложности. Из-за окончания срока визы Йовович был вынужден уехать из СССР. В 1975 г. у них родилась дочь Милла. 
 

Мама у Миллы везде разная. Здесь она мне напоминает Марию Порошину

В 1981 г., в третий раз приехав на встречу с мужем в Белгород, Галина решила больше не возвращаться. Они подали документы на выезд в США и получили разрешение. После переезда появились новые проблемы: Богдану Йововичу не удалось получить американскую лицензию врача, актрисе также пришлось забыть о своих профессиональных амбициях – она работала горничной. В начале 1990-х гг. Богдан Йовович попал в тюрьму по обвинению в финансовых махинациях с медицинскими страховками. 
 

Галина Логинова в фильме *Сказка как сказка*, 1978

Кадр из фильма *Сказка как сказка*, 1978

Галина Логинова с мужем Богданом Йововичем и дочерью Миллой 

Тогда все свои силы и все свое время Логинова посвятила дочери.

Я знала, что я делаю, и куда я двигаю своего ребенка. Свой жизненный и профессиональный опыт я пыталась вложить в свою дочь и направлять ее в карьере так, как считала правильным“, — рассказывала Галина Логинова

С юных лет она посещала курсы актерского мастерства, занятия по хореографии и вокалу, курсы моделей, классы гитары и т. д.

ЕСЛИ 10-летняя девочка не отдавала себе отчёта в том, чего она хочет добиться в "стране великих возможностей", то Галина Логинова была настроена крайне решительно и ради достижения поставленной цели не жалела ни сил, ни времени, ни денег. Галина оплачивала дочери преподавателей по живописи, музыке и актёрскому мастерству, рассчитывая, что хотя бы один из талантов дочери со временем раскроется.

Успех пришёл откуда не ждали. Работы профессионального фотографа, чьи услуги были также оплачены из жалованья прислуги Де Палма, попали в агентство "Прима", где 11-летней фотомоделью тут же заинтересовались. Милла в то время выглядела гораздо старше своих лет: девочка росла худенькой и долговязой

Порочная и вместе с тем ангельски-девственная красота Йовович сначала привлекла внимание главных редакторов глянцевых журналов, а потом - известного фотографа Ричарда Аведона. Фотосессия для журнала "Mademoiselle" превзошла все самые смелые ожидания. Мила вот-вот должна была появиться на обложке издания, но в последний момент выяснилось, что девочке едва исполнилось 11 лет. Редактор наотрез отказался ставить фотографию несовершеннолетней Йовович на обложку, опасаясь скандала. В ответ прославленный Аведон наотрез отказался продолжать сотрудничество с "Mademoiselle", если его снимки не будут опубликованы. Война между бизнесменом и фотохудожником закончилась победой последнего - Йовович стала самой юной моделью, появившейся на обложке глянцевого журнала.

"Девушка, у которой карьера началась раньше менструаций" - именно с таким прозвищем Милла вошла в мир шоу-бизнеса. К 14 годам Йовович заработала свой первый миллион, заключив контракт на рекламу косметики Revlon. За ним последовали рекламные компании GAP, Banana Republic, Versace, Calvin Klein. У любой другой девушки от такого успеха запросто мог помутиться рассудок, но только не у Миллы, которую "охраняла" мать.

Проблема привлечения несовершеннолетних в шоу-бизнес на несколько месяцев стала предметом разговоров американских ток-шоу, что способствовало увеличению узнаваемости Йовович.

Хельмут Ньютон - Милла Йовович

El Ultimo Trende La Infancia, Interviu Испания, 1989

Можно бы было сказать, что на этом скандале она прославилась и это впоследствии положительно сказалось на ее карьере, но это не будет окончательной правдой.

Ее  очень любила камера, и она была действительно новым, свежим лицом, сразу привлекающим внимание любого.

В этот год Милла появилась на обложках 15 журналов.

Юная Милла Йовович 

Юная Милла Йовович  

Девочка настойчиво убеждала американок пользоваться помадой Revlon и разгуливала по подиуму в шикарных платьях от Versace, а в обычной жизни Галина Логинова запрещала дочери красить губы и приучала одеваться скромно (до сих пор любимой одеждой Йовович остаются джинсы и майка). 

В кино Йовович дебютировала в 13 лет, сыграв в картине Залмана Кинга "Слияние двух лун", в 1991 году засветилась в ленте "Возвращение в Голубую лагуну", чуть позже - в комедии "Каффс" с Кристианом Слэйтером и драме "Чаплин". Галина Логинова тактично воздерживалась от комментариев по поводу актёрских способностей дочери (достаточно было, что Миллу приглашают на кастинги известные режиссёры, а работа фотомодели приносит стабильный доход), в то время как сама Йовович с изрядной долей скепсиса относилась к своей кинокарьере.

"Получилось не слишком хорошо, но выше головы не прыгнешь, - говорила Милла, закончив работу в "Чаплине". - Второй Джуди Фостер из меня не вышло".

В кино впервые снялась в 13 лет в фильме Залмана Кинга «Слияние двух лун» (1988).

В 15 лет снялась в главной роли в фильме «Возвращение в голубую лагуну» (1991)

Галина Логинова была матерью-менеджером. Она контролировала все контакты дочери – от личных до профессиональных, оценивая степень их «полезности». Это она решила добавить вторую «л» в имя дочери, чтобы сохранить его экзотическое звучание – иначе оно произносилось бы как «Майла». Она вела переговоры и налаживала нужные связи. И результат превзошел все ожидания: Милле Йовович удалось достичь того, о чем мечтала ее мать. Она стала настоящей голливудской суперзвездой.
 

Милла Йовович и ее мать Галина Логинова  

КОГДА Милле исполнилось 15, её карьера оказалась под угрозой. Виной тому стал отец: за махинации с медицинскими страховками Боги Йововича на 7 лет посадили в лос-анджелесскую тюрьму. Первый - он же и последний - визит Миллы к отцу поверг девочку в глубочайший шок. Йовович, впечатлённая видом отца за решёткой, рыдала сутки напролёт и была не в состоянии работать. Попытки матери вывести дочь из депрессии не увенчались успехом: устав от навязчивой заботы Галины, Милла съехала из родительского дома и сняла двухэтажную квартиру в центре Лос-Анджелеса, чем формально дала матери "отставку".

Спустя 7 лет Боги вернулся домой. Тюремное заключение сделало его угрюмым, молчаливым и подозрительным. Три года Галина пыталась приспособиться к "новому" мужу, но, не выдержав, подала на развод.

Милла Йовович и Галина Логинова  

ПОЧУВСТВОВАВ вкус свободы, Милла отрывалась по полной программе. Едва девушке исполнилось 16, как она выскочила замуж. Именно не вышла, а выскочила, потому что Йовович вместе с 21-летним актёром Шоном Эндрюсом буквально сбежала со съёмочной площадки "Под кайфом и в смятении", чтобы отправиться в Лас-Вегас, где молодых расписали без согласия родителей и лишнего официоза. Узнав об этой новости, мать Миллы была вне себя от ярости. Она пыталась образумить Йовович, но наверняка осталась бы ни с чем, если бы сама Милла вовремя не сообразила, что им с Шоном не по пути. Брак был аннулирован, что по местному законодательству не составило большого труда.

Впрочем, это вовсе не значило, что Милла снова оказалась под каблуком у Галины. В интервью Логинова с ужасом вспоминала времена, когда, придя в квартиру дочери, она видела, что её девочка курит марихуану и даже не думает скрывать своё увлечение "травкой" от матери. Желание Миллы самоутвердиться порой оказывалось сильнее здравого смысла.

Когда Галину Логинову спрашивают о том, не сожалеет ли она о своей несостоявшейся карьере, она отвечает: «Мне думается, что моя карьера состоялась. Ведь удачная карьера – это не только профессия, а сама жизнь. Когда вы смотрите на свою жизнь и радуетесь, говоря себе: «Все хорошо, могу и отдохнуть». Вот у меня сейчас такое состояние». Сейчас Галина Логинова уже не работает агентом дочери, она снова снимается в кино и проводит мастер-классы на тему «Как стать менеджером судьбы своего ребенка».

А Милла Йовович почти в каждом своем интервью говорит о благодарности своей матери и не устает повторять: «Я очень горжусь своими русскими корнями. Той силой воли, которую я в себе ощущаю, я целиком обязана своему происхождению».

Мила о пельменях, варениках и сметанке))

Смешнючая беременная Милла. Такая, какая есть

и немного гламура

Милла Йовович с дочерью  

это фото тоже мне очень нравится

По словам Миллы, она ощущает в себе присутствие русских корней:

"Я стараюсь быть максимально хорошей версией себя. Но мне всегда было интересно все, что связано с историей России, моей семьей, моими корнями... Мне важно, чтобы и дочка знала русскую литературу, искусство, философию. Знаешь, в последнее время я поняла, как патриархальна, особенно в воспитании Эвер. Мне хочется привить ей хорошие манеры, научить уважать старших, родителей, вырастить ее хорошим человеком. Мы с мужем учим дочь относиться к людям с уважением и сами каждый день показываем, что это значит. Думаю, это и есть часть славянской натуры. Из минусов — у меня взрывной характер, это тоже вполне русская особенность. Темперамент, понимаешь ли".

"Обожаю Гоголя, Достоевского, пьесы Пушкина... Я прочитала много русской классики по-английски. Вот было бы здорово прочесть «Мастера и Маргариту» в оригинале! Так наверняка еще интереснее. Жалко, что я разучилась читать по-русски", - говорила она.

Источник:   peoples.ру kulturologia.ру aif.ру