Это пост читателя Сплетника, начать писать на сайте можешь и ты

Жестокое решение кризиса мигрантов в Австралии

Острова Науру и Манус были бы похожи на сказку, если бы не сотни людей, о которых предпочитают не вспоминать.

http://ichef-1.bbci.co.uk/news/560/cpsprodpb/15FE1/production/_92418009_nauru.jpg

Беженцы, пытавшиеся попасть в Австралию, в лагере на острове Науру. 21 сентября 2011 года.

The Guardian опубликовала внутренние отчеты австралийских лагерей для беженцев на острове Науру. В распоряжение издания попали более двух тысяч документов, которые «создают картину повседневных нарушений и жестокости». Из отчетов следует, что людей, попросивших о государственной защите в Австралии, регулярно подвергают насилию.

Острова Науру и Манус — буферные зоны для беженцев. В отличие от многих стран мира, Австралия не размещает у себя мигрантов, добравшихся до берега страны по воде. Вместо этого людей отправляют на острова Науру (карликовое государство) и Манус (входит в состав Папуа — Новой Гвинеи), где они должны находиться, пока идет проверка и оформление необходимых документов. В реальности систематического переселения мигрантов с удаленных островов в Австралию так никогда и не происходит. В итоге людей, отправленных на Науру «на время проверки», на неопределенный срок лишают права на свободу передвижения. За это Австралию неоднократно критиковали другие страны и крупные международные организации, от Amnesty International до ООН.

The Guardian получила более двух тысяч документов о жизни лагеря на Науру. Это отчеты сотрудников лагеря временного содержания, где содержатся люди, желающие получить статус беженцев в Австралии. Сотрудники The Guardian изучили более восьми тысяч страниц отчетов, охватывающих период в два с лишним года. Все документы опубликованы на сайте издания в специальном разделе. «У австралийцев есть право знать больше о режиме, действующем в центрах [временного содержания] на Науру и Манус, которые обходятся австралийским налогоплательщикам в 1,2 миллиарда долларов в год», — так газета объяснила публикацию.

Половина инцидентов, упомянутых в архиве, связана с детьми. Они — так же, как и взрослые — подвергались в лагере физическому и сексуальному насилию. В одном из отчетов говорится об охраннике лагеря, который якобы ударил по лицу десятилетнего мальчика за то, что тот играл с его рацией. В другом — об охраннике, который согласился сводить жительницу лагеря в душ на четыре минуты вместо положенных двух, потребовав взамен оказать ему сексуальные услуги. Еще один отчет посвящен рассказу женщины, чей муж наблюдал за сексуальными домогательствами охранника к их двухлетнему сыну. «[Мужчина] ничего не сказал, потому что боялся двух офицеров с Науру, которые были с ним в машине», — говорится в документе. В архив также попали упоминания о многочисленных умышленных попытках беженцев нанести себе серьезный вред: в лагере на острове Науру мигранты пытались перерезать себе вены, прошить себе руки, вспороть живот, отравиться химикатами, поджечь себя и повеситься.

Психологическое насилие — рутина в лагере на Науру. Так, например, обитателям лагеря систематически запрещали покидать пределы центра временного содержания. Некоторым мигрантам разрешали на день выехать из лагеря, однако в этом случае к ним приставляли охранников. Наконец, даже получение статуса беженца не означало право покинуть остров — в этом случае жителям лагеря всего лишь разрешали начать свободно взаимодействовать с коренными жителями Науру.

Публикация вызвала шквал критики властей Австралии. Агенство ООН по делам беженцев заявило, что обнародованные документы подтверждают уже имеющуюся информацию об условиях содержания беженцев на Науру. «ООН с 2012 года отмечало и сообщало об ухудшающейся ситуации на Науру с беженцами и лицами, запросившими убежище», — говорится в их заявлении. Публикацию также прокомментировали 26 бывших сотрудников организации Save the Children, которые составляли отчеты о нарушениях на Науру. По их словам, обнародованные отчеты — всего лишь «верхушка айсберга».

Департамент иммиграции и защиты границ Австралии все отрицает. В ведомстве подчеркнули, что опубликованные документы не являются сообщениями о доказанных фактах, а иногда лишь отражают «безосновательные утверждения или неподтвержденные заявления».

Как живут беженцы в лагерях на островах Науру и Манус: фотогалерея Влада Сохина

Австралийские центры для нелегальных иммигрантов в стране-острове Науру часто сравнивают с американской тюрьмой Гуантанамо. По программе Pacific Solution, начатой правительством Австралии в 2001 году, все, кто приплывал в Австралию на лодках без визы и просил убежища в стране, переправлялись в такие центры в Науру и на остров Манус в Папуа — Новой Гвинее, где решался вопрос о предоставлении статуса. В июле 2013-го тогдашний премьер-министр Австралии Кевин Радд объявил, что больше ни один «лодочник» из числа нелегально прибывающих в Австралию статуса беженца не получит. В январе 2014 года Науру и Манус ужесточили правила въезда для правозащитников и журналистов, а с начала июля 2015 года Австралия запретила работникам лагерей рассказывать о том, что там происходит, под страхом тюремного заключения.

http://kingofwallpapers.com/nauru/nauru-032.jpg

Остров Науру.

«Ни при каких условиях вы никогда не попадете в Австралию», — сообщают беженцам баннеры австралийского отдела иммиграции, установленные в аэропортах Пакистана, Индонезии, Малайзии и других стран Азии. Беженцев, которые, рискуя жизнью, все же решаются совершить опасное путешествие к берегам континента, продолжают отправлять в тюрьмы Тихоокеанских островов. Примерно в течение года их дела рассматриваются и, если человек получает статус беженца, — ему предлагают навечно остаться в Папуа — Новой Гвинее или Науру. Правительства этих стран получают от Австралии большие дотации на поддержку проекта.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/567/small/Ps90741jrEyXjxytPvG-9Q.jpg

В районе Локейшен на острове Науру раньше жили многочисленные работники, задействованные в добыче фосфатов. Когда в начале 2000-х запасы фосфатов иссякли, Науру потеряло источник основного дохода. Это отчасти и повлияло на решение правительства разрешить открыть здесь центр-тюрьму для беженцев. Сегодня Науру остается одной из самых бедных стран Океании.

http://www.panos.co.uk/cache/Pcache/00193135.jpg

Фетемех, беженка из Ирана, ждет автобуса на одном из пляжей Науру. Тех людей, которые получили статус беженцев, австралийцы переселяют в лагеря, расположенные за территорией тюрьмы. От заключенных их отличает относительная свобода передвижения, но периодически на беженцев нападают местные жители. В Науру, где уровень безработицы достаточно высок, большинство местного населения не поддерживает решение правительства пустить на остров чужаков. ь

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/565/small/QOBgDH0hepc89vDEaA3r-Q.jpg

Женщина-беженец из Сомали показывает свою идентификационную карту, которую ей дали в австралийском центре содержания нелегальных иммигрантов. «Когда мне дали статус беженца и сказали, что я навсегда останусь в Науру, эту карточку у меня забрали и порезали. Я успела вытащить из мусорного бака часть, чтобы у меня осталось доказательство того, что меня держали в тюрьме почти год».

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/569/small/EEvMyFIbRnJbF6COnKQjIA.jpg

Так выглядит центр для нелегальных иммигрантов на острове Науру. Беженцы живут в ужасных палатках под палящим экваториальным солнцем по 20 человек в каждой, на 400 человек работают всего 8 туалетов, беженцы вынуждены стоять часами на прием к врачу на сорокоградусной жаре, многие так и не получают нужных лекарств. Бывшие доктора и работники НКО Save the Children сообщали о многочисленных нарушениях прав человека, в том числе и сексуального характера по отношению к женщинам и детям. В 2014-м году правительство Науру практически закрыло доступ на остров для представителей международных организаций и прессы, подняв сбор за журналистскую визу до 8000 австралийских долларов (больше 6000 долларов США).

http://vesti-ukr.com/img/forall/imp/0/7349939e67aa91de351bb3ddd9.jpg

В лагере для беженцев в районе Анибаре, Науру, живут холостяки и семейные пары без детей. В контейнерах два на четыре метра помещается лишь двухъярусная кровать, туалет и мини-холодильник. По замыслу австралийского правительства, беженцы проведут в таких лагерях всю жизнь.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/571/small/1p5g2lnVDn9Y48d6vNvl4w.jpg

28-летняя Сабах показывает фотографии трех детей, с которыми она была насильно разлучена во время побега от террористической группировки Аль-Шабаб из Сомали. Сабах не знает, удастся ли ей когда-нибудь увидеть своих детей снова.

http://de.pressa.ru/media/photos/2014/10/30/%D0%9D%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8B_2_.jpg

Муджтаба Хусейн из пакистанской деревни на границе с Афганистаном. После того как он бежал от талибов, преследующих шиитов, был доставлен на Науру, и 10 месяцев провел в лагере в тюремных условиях. Муджтаба один из немногих беженцев, кто смог получить на острове работу. Он разгружает корабельные контейнеры за зарплату 4 австралийских доллара в час (3 американских доллара). При достаточно высоких ценах на продовольствие, которое доставляют в Науру самолетами и кораблями из Австралии, его зарплаты хватает лишь на минимум самых необходимых продуктов.

http://cdn.vladsokhin.com/wp-content/uploads/2014/10/No_Way_But_Nauru_63-500x333.jpg

Абди, беженка из Сомали, показывает свою фотографию из своего «дела», которое на нее завели в центре для иммигрантов. Раньше беженцам предоставляли возможность пообщаться со своими родственниками через фейсбук, чтобы обменяться новостями и фотографиями. В мае 2015 года правительство Науру заблокировало доступ к фейсбуку для всей страны, якобы для борьбы с порнографией. Журналисты и правозащитники считают, что это было сделано для того, чтобы информация о содержании беженцев на острове не просачивалась в прессу.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/574/small/cmld_dzPTN_lSMYGaKqhEg.jpg

Фотографии беженцев из Ирана, которые зашили себе рты в знак протеста. Фотографии были переданы фотографу Владу Сохину людьми, которые уже получили статус беженцев в Науру.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/575/small/2WdBpy311IKnFPOAxG40lw.jpg

Один из охранников центра для иммигрантов на острове Манус в Папуа — Новой Гвинее. Австралийское правительство совместно с правительством Папуа — Новой Гвинее запрещают доступ к центру практически всем журналистам.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/576/small/EmOM3h4eAGdvDWInUnTtvg.jpg

Люди на одной из улиц Лоренгау, столицы Мануса. После того, как на Манусе открылся лагерь для беженцев, Лоренгау стал притягивать к себе мигрантов со всей провинции, надеющихся получить работу в городе.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/577/small/ZtjKRytF2ac1YlcU8NP3Lw.jpg

Травмированный беженец в аэропорту острова Манус, после лечения в госпитале Порт-Морсби, столицы Папуа — Новой Гвинеи. По различным свидетельствам, охранники центра неоднократно избивали беженцев и угрожали убить. В феврале 2014 года во время протеста беженцев против условий содержания в центре, охранники убили 23-летнего Резу Барати. Два человека были арестованы за это преступление, но суд над ними пока не закончился.

http://i.guim.co.uk/img/static/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2014/12/15/1418684529736/c55e285e-ae0d-4421-be4e-d95e497b3b3a-620x372.png?w=620&h=-&s=fd21eac9f133aeb6b988c4f7791fa8c4

Беженцы внутри лагеря «Ломбрум» на острове Манус. Правозащитные организации обвиняют работников центра в нарушении условий содержания беженцев и прав человека.

http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2014/12/14/1418596659524/9854f8c1-efb9-4f08-9bb5-c007ea90b182-460x276.jpeg

Полицейские из мобильного отряда Папуа — Новой Гвинеи стоят рядом со своим автомобилем, на капоте которого установлена фигура человека-паука с флагом Папуа — Новой Гвинеи. Нахождение мобильного отряда на территории Мануса спонсируется правительством Австралии. За время своего присутствия на Манусе, полицейские убили двух местных жителей. 21-летний Раймонд Сипаун был избит до смерти на местном рынке при свидетелях в июле 2013 года. 17-летний Кисавен Покас был убит в июне 2014 года по дороге из школы полицейским, предположительно пьяным.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/580/small/_SeCwIRGkytEAaem8uDalQ.jpg

В Папуа — Новой Гвинее зафиксированы случаи, когда полиция стреляет подозреваемым в ноги, чтобы они не убежали. В декабре 2011 года Экип Паде (29 лет) отдыхал со своими друзьями у себя дома в Порт-Морсби, когда вдруг к ним ворвались полицейские и начали стрелять всем мужчинам в ноги. Их обвинили в убийстве полицейского, арестовали и отправили в тюремную камеру, где держали в течение двух недель без оказания медицинской помощи. Позже они были освобождены без каких-либо объяснений. Экип отправился в местную больницу, где ему ампутировали левую ногу.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/581/small/YGUw4fPk_0YgCkwi27wWGA.jpg

От полицейского произвола в Папуа — Новой Гвинее страдают и дети. Их арестовывают за мелкие провинности и сажают в тюремные камеры вместе со взрослыми. Джуниор (слева, 14 лет) и Ману (справа, 10 лет) были арестованы по подозрению в продаже краденных телефонов и курении марихуаны. Чтобы выбить из детей информацию, полицейские пытали их несколько недель. Голова Джуниора была изрезана ножами, Ману сломали челюсть. Они были лишены права посещения родителями и доступа к адвокатам. Позже детей выпустили по запросу одного из международных НКО.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/582/small/78A8SwCLobr_H4stnGvW4w.jpg

28-летний Ноел Монду, задержанный в полицейском участке города Кундиава, Папуа — Новая Гвинея, показывает ногу, которую местный полицейский пытался отрезать мачете, чтобы наказать Ноела за прогулки по городу в пьяном виде. Затем Ноел был оставлен на неизвестное время в тюремной камере, где сокамерники оказали ему медицинскую помощь.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/583/small/70uKv-RRr7NXTrz4BeEJFA.jpg

В свежеотстроенный лагерь на острове Манус помещают людей после предоставления им статуса беженцев. Им были обещаны возможности трудоустройства, но по факту им запрещено покидать остров, и встретиться с потенциальными работодателями они просто не могут. Также был установлен режим пребывания беженцев в новом «свободном» лагере — беженцы должны были возвращаться с прогулок по городу не позднее шести часов вечера. Когда 28-летний иранец Мохсен Сахрави опоздал на «отбой», работники лагеря избили его и заставили бежать перед их машиной через весь город назад в лагерь. По сообщениям прессы участники «инцидента» были наказаны, а режим отбоя был вскоре отменен.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/584/small/ZThMucgXXR-Hpb6jsJyBbg.jpg

Дети гуляют по улице города Лоренгау на острове Манус. Несмотря на то, что Манус не является закрытой зоной Папуа — Новой Гвинеи и для его посещения не нужно особого разрешения, работники австралийских иммиграционных служб и частных охранных предприятий следят за представителями медиа, после того как они прибывают на остров. Так, автору этого репортажа после посещения острова Манус было отказано во въезде в Папуа — Новую Гвинею, где он до сих пор находится в списке персон нон-грата.

https://meduza.io/image/attachments/images/000/011/585/small/RiFAUjTPyRmBikUnbJL9PA.jpg

Две молодые девушки-беженки смотрят в сторону океана у входа в один из лагерей в Науру. Для многих Австралия до сих пор остается страной мечты. Беженцы в Науру и Манусе надеются, что австралийское правительство однажды изменит свое решение и разрешит им поселиться в стране, где они смогут чувствовать себя в безопасности.

Источник: Meduza.ио

Автор: vassa_j

Блоги

Униженные и забытые

00:01, 2 февраля 2017

Автор: vassa_j