Еще год назад, когда была вся эта истерия с Лео и Оскаром, я сохранила у себя ВК  огромную статью с одного известного зарубежного форума, посвященную Кейт и Лео. Вот некоторые фрагменты, не самые лестные , но одни из самых приличных. Прошу поклонников особо не обижаться. Сама обожаю Титаник) Ну не только же про наших гадости писать. Позже я выложу полный перевод, там много и слащавых моментов )

«За те 7 месяцев, что шли съемки ''Титаника'' Лео и его друзей со скандалом выгоняли из десятков клубов. Основными причинами были вызывающие поведение, любовь ДиКаприо к развратным танцам на столах (коронный трюк Лео это хватание себя за промежность с высунутым языком ), а также постоянные драки ».

«...Шэрил Риксон владелец клуба в Нью- Мексико рассказывал:

Он слишком часто участвовал в драках. Да, он очень смелый парень, но слишком дерзский.  Да, это нормально для его возраста. Да, мы все понимаем. Но мы боимся за свою репутацию. Лео персона нон-грата почти во всех мексиканских клубах. Никто не хочет, чтобы его клуб прославился тем, что там в пьяной драке там убили кумира подростков Леонардо ДиКаприо.

Косвенно подтвердила его слова и Кейт Уинслет:

Лео это такое дитя, он в этом очень забавен, он склонен к этому мужскому хвастовству. Во многом его ведет  какой-то мальчишеских дух, его легко взять ''на слабо'', и он  очень любит соревноваться, устраивать всякие идиотские подставы. Но при этом Лео  патологически надежный человек. Он всегда хотел защитить меня от всего,  но делал это даже тогда когда я была категорически против его ''защиты''. Иногда мне даже хотелось сделать что-нибудь ему назло».

Администратор ночного  клуба в Альбукерке рассказал следующие:

« Он приходил сюда с толпой друзей, таких же наглых как и он сам, сидел рассевшись, как арабский шейх. Но чайвых никогда и никому не оставлял. Он вообще большой любитель халявы.  Я знаю, что в Мексике он имел привычку притаскивать журналистов в бары и клубы и хвастаться перед ними своими умениями пить алкоголь в невероятных количествах, пил, смешивая все подряд: водку, тэкилу, шампанское, вино, напивался до поросячьего визга. Один раз с ними была и Кейт Уинслет. Но она еще не была особо известна, я, например, не знал ее. Но не запомнить ее тогда, я не мог, так как кто-то умудрился подмешать ей R2 или что-то вроде того. Не буду вдаваться в подробности, но скажу, что  с девушкой не случилось того, что могло бы случиться. Но скандал все-равно был жуткий. ДиКаприо требовал от нас записи скрытых камер, хотя прекрасно знал, что на закрытых вечеринках отключают камеры. В том, что произошло точно не было моей вины, но он орал, что если мы не предоставим  нужные записи, то он кастрирует меня, а не ‘’того ублюдка’’.  Он вел себя, как псих, которому все можно. Это был   ноябрь 1996 года, только вышел фильм ‘’Ромео и Джульетта’’, и он видимо считал, что вправе угрожать всем налево и направо. Он вообще был любителем спровоцировать скандал, а лучше драку, а тут такой ‘’повод’’ ».   

« ... Камилла Овербай Рус: «На момент начало съемок у Лео была  постоянная девушка, ее звали Кристен, она даже как-то к нему приезжала.  Он ее очень любил, всегда с теплотой говорил о ней, рассказывал, что она самый добрый и отзывчивый человек из всех с кем сводила его жизнь, по его словам она никогда не проходила просто так мимо бездомных, помогла животным приютам,  категорически против ношения натурального меха и натуральной кожи и очень увлекалась идеями защиты экологии…В общем, он действительно    ею восхищался, в то время как Кейт называл ‘’английской стервой’’, ‘’сумасшедшей сучкой’’ и ‘’самовлюбленной куклой’’, это конечно было в шутку, но как говорится, почувствуйте разницу.  Все эти разговоры о  влюбленности Лео в Кейт слишком преувеличены».

 « Жерар Депардье, который снимался вместе с ДиКаприо всегда отзывался не нем крайне раздражительно:

ДиКаприо просто самовлюбленный выскочка, шпана, которая вдруг прославилась, но при этом так и осталась шпаной. Он не умеет себя держать. Не умеет себя вести. Я не знаю, кем он себя возомнил, но он уверен, что ему можно все в этой жизни. Когда мы давали серию промо-интервью для ‘’Человека в железной маске’’, он зазывал журналистов в рестораны и бары, хвастался перед ними своим ‘’талантом’’ литрами поглощать спиртное. Пил смешивая все подряд, его друзья-придурки его подначивали. Почти всегда те интервью закачивались тем, что он пьяный сваливался под стол, и это не метафора, его в прямом смысле уносили, потому что сам он идти не мог. Надо ли говорить, что те интервью, которые он давал в том виде, потом приходилось выкупать за баснословные суммы? Просто безумные деньги. Знаю, что были случаи, когда журналисты, не соглашаясь брать деньги, публиковали его болтовню, тогда  им просто начинали угрожать.

Как раз во время промо-тура ''Человека в железной маске'' Лео дал поразительно откровенное для себя интервью, где рассказал о том, что в детстве на лбу рисовал свастику, а в недавнем прошлом ''курил много травы'', кроме этого  несколько раз упомянул Кейт Уинслет, когда его о ней никто не спрашивал:

« - Я не буду   рассказывать все эти актерские байки о том, что поцелуи на съёмочной площадке   не могут доставить  удовольствия.  Тут все зависит от партнера. Бывает,  что хочется плеваться, вымыть рот с мылом, но иногда эта работа бывает приятной. Я помню, что когда мы с Кейт в первый раз должны были поцеловаться на съемках ‘’Титаника’’,  мне действительно хотелось этого, мне и в дальнейшем нравилось ее целовать и прикасаться к ней. Это было большой удачей, так как мы снимали эти сцены безумное количество дублей. Нет, камеры меня смущали, это даже дает свободу, ты  в кадре – значит, можешь сделать что угодно, никто не подумает, что ты позволяешь себе лишнего.

- Ты когда-нибудь влюблялся в своих партнерш?

- Когда мы снимали ‘’Титаник’’ огромным потоком в прессе шла информация о личных отношениях между мной и Кейт. Мы были близки к тому, чтобы это произошло. Но, в конечном итоге, мы  смогли оставить эти мысли.

- Ты не ответил на вопрос.

- Я уже сказал достаточно. »