- Смотри, ты видела это раньше?
- Нет... Кхан…
- Хорошо.
- Женись на мне.
- ...
- Женись на мне.
- Хорошо.
- Кхан, женись на мне…

☆ Меня зовут Кхан / My Name Is Khan ☆

- Доченька слезай!
- Слезь дочка! Слезай милочка!
- Лучше ты поднимись сюда толстуха!

~ Зита и Гита ~

В этом мире есть только два типа людей: хорошие люди, совершающие хорошие поступки, и плохие люди, совершающие плохие поступки. И это — единственная разница между людьми, другой разницы нету...

*Меня зовут Кхан / My Name Is Khan*

Темнота не может убить темноту, только свет способен на это... 
Ненависть не может победить ненависть, только любовь способна на это...

* Один Злодей / Еk Villain *

Когда нам грустно, бог посылает на землю ангела – человека, который придет и вытрет наши слезы...

* Наступит завтра или нет / Kal Ho Na Ho *

- Нас закрыли в одном вагоне...Кажется я вас где-то видел? На вечеринке у Роби? Да?
- Я не хожу на вечеринки.
- И правильно делаете, я тоже не хожу, они мне вообще не нравятся!... У вас такие глаза...ну что вы молчите? Я вам про глаза уже сказал.
- Что-то не так с моими глазами?
- Они мне кое-кого напоминают.
- Правда? Кого?

(с) Непохищенная невеста/ Dilwale Dulhania Le Jayenge

Я подал ей руку, а она отдала мне свое сердце.

(с) Непохищенная невеста/ Dilwale Dulhania Le Jayenge

- Извините, я хотела бы стать манекенщицей!
- Каждая, кто приходит сюда, мечтает стать манекенщицей, но забывает посмотреться в зеркало...

"Жажда мести / Khoon Bhari Maang"

- Мама, папа, видите? как я популярен! Весь город пришел меня проводить.
- Сынок, на прощание машут одной рукой. Посмотри внимательнее,они машут обеими руками. Это значит: "Не возвращайся". И они так счастливы!

(c) Я твой герой/Main Tera Hero

- Дия замолчи... Дия... Я люблю тебя... Я так давно хотел сказать тебе это...
- А я так давно хотела услышать это от тебя...

© Ну что, влюбился? / Kyun! Ho Gaya Na

- Ты вспоминал обо мне? 
- Нет, не вспоминал… Хотя, пожалуй, вспоминал. Всего один раз… 
- Когда? 
- Когда я дышал…

(с) Devdas/Девдас

...
- Такой взрослый и студент - возмутительно!
- Такая молодая и учительница - невероятно!
...

"Я рядом с тобой / Main Hoon Na"

...
- Да пропади он пропадом твой Рахул! Думай о вещах!
- Вещи мои! Тебе-то до них что за дело?
- Но там...
- Что?
- Это же позор для нас! Вещи твои, но страна моя!
...

"Любовь должна была случиться / Pyaar To Hona Hi Tha"

...Если ложь нужна, чтоб наказать зло, то и ложь становится правдой...

"Зита и Гита / Seeta Aur Geeta"

...
- Видишь, кто здесь: вот твой дядя, это тётя.
- А похоже сверху на тощего петуха и жирную курицу!
...

"Зита и Гита / Seeta Aur Geeta"

...Это страна идиотов: пиццу привозят за 30 минут, а скорой помощи нет...

"Три идиота / 3 idiots"

...Искать бога — это религия, а вот найти бога — это новость... 

"ПиКей / PK"

...
- Эй, почему ты вернулся?
- Сэр, я кое-что забыл.
- Что?
- Инструменты, которые хранят записи, анализируют, складывают, дают материал для сбора и объясняют информацию. Они бывают в жёсткой обложке, наделяются введением, таблице-содержанием, снабжены поисковым индексом, предназначены для дополнительного понимания, просвещения, образования человеческого сознания, формируют точку зрения.
- Ты, вообще, о чём?
- Это учебники, сэр. Книги. Я забыл учебники, могу я их взять?
- А по проще. нельзя было?
- Я пытался некоторое время назад, сэр, но вам не понравился простой язык!
...

"Три идиота / 3 idiots"

...
- Гость как Бог! Бог предлагает подвезти, разве можно отказаться?! Давай быстренько садись!
- Я на такси!
- А деньги за такси отдашь мне!
- Какая ты мелочная!
- Вот такая я!
...
"И в печали и в радости / Kabhi Khushi Kabhie Gham"