Как известные голливудские актрисы играли русских красавиц

Голливуд любит ставить русских на роль главных злодеев: вспомнить хотя бы блокбастеры «Железный человек» или пятый «Крепкий орешек». Играть мужиков из страны водки и медведей, конечно, весело, но не слишком почетно.

Наверное поэтому вы удивитесь, если узнаете, что лучшие актрисы Голливуда уже больше полувека бьются за право сыграть прекрасных русских героинь в экранизациях Толстого и Пушкина. Грета Гарбо, Одри Хепбёрн, Лив Тайлер, Кира Найтли и даже Анджелина Джоли – все они с радостью стали гарными русскими красавицами на экране. Не верите? Смотрите сами.

Экранизация романа «Война и мир» 1956 года до сих пор считается одной из лучших в мире. Конечно, не в России, где предпочитают отечественный фильм 1965 года, а за рубежом. Впрочем, фанатов неподражаемой Одри Хепбёрн, сыгравшей в фильме Наташу Ростову, хватает и среди наших соотечественников. Только у нас ее больше знают по фильмам «Моя прекрасная леди», «Завтрак у Тиффани», и «Римские каникулы».

В пару к Хепберн подобрали сразу трёх тогдашних секс-символов Голливуда: Генри Фонду, Мела Феррера и Витторио Гассмана. Сама актриса позже признавалась, что роль Наташи стала самой сложной в ее жизни, так что номинация на «Золотой глобус» за «Войну и мир» далась ей не просто. Фильм снимали два года, а готовили костюмы и того дольше.

Пожалуй, Каренина – самый легендарный для западных актрис персонаж. Для экранизаций в разные годы на ее роль брали лишь звезд первой величины. В 1935 году Каренину сыграла Грета Гарбо — этот фильм до сих пор стоит под 42 номером в американском списке 100 лучших фильмов о любви. В 1948 году на роль Карениной взяли Вивьен Ли – на тот момент одну из самых востребованных в мире актрис.

Грета Гарбо

Одри 

 Вивиен Ли  в роли Анны Карениной

В более позднем фильме 1997 года роль Анны сыграла француженка Софи Марсо. По-своему прочувствовав трагедию героини, Марсо достойно и вполне талантливо справилась задачей.

В 2012 году на экраны вышла новая версия «Карениной» от режиссера Джо Райта с Кирой Найтли в главной роли. На тот момент Кира была главной в Голливуде актрисой по «историческим» ролям. Недаром ее предпочли таким звездам как Кейт Уинслет и Кейт Бланшетт, которые также рассматривались на роль.

«Я постаралась сосредоточиться на недостатках в характере Анны, на ее слабостях и ошибках, вместо того чтобы изображать ее нежной жертвой обстоятельств», — рассказала Найтли в интервью журналистам после съемок в картине.

Для этого актрисе пришлось перечитать роман Толстого: первый раз она прочла «Каренину» в 18 лет и тогда сочувствовала героине. «Когда перечитывала книгу уже перед съемками, впечатление было совершенно иным. Я увидела невероятно сложную женщину и тёмную сторону ее души. И любовь в этой книге мне уже не показалась такой волшебной и сказочной, любовь здесь была почти безумием», – говорит Найтли.

Лив Тайлер в роли Татьяны Лариной

Эту актрису мир знает по роли эльфийки Арвен в трилогии «Властелин Колец». Кто-то еще, возможно, вспомнит картину Бертолуччи«Ускользающая красота». Но именно роль Татьяны Лариной в «Онегине» стала одной из самых сложных для Тайлер, хотя картина и не стала особенно популярна.

Все актеры из этой экранизации уже были или через некоторое время после этого стали звездами первой величины – Онегина играл обладатель двух«Оскаров» Рэйф Файнс, а младшую сестру Татьяны – Лена Хиди, которая сейчас блистает в «Игре Престолов».

Этот фильм еще даже не начали снимать, но зрители уже ожидают чего-то грандиозного.

Сама Анджелина Джоли будет играть Екатерину Великую в фильме, который она же и режиссирует – видимо, найти актрису, подходящую на эту роль лучше, чем она сама, Джоли-режиссер просто не смогла.

Лента получится, скорее всего, не для российского зрителя, ведь снимается она по книге британского историка Саймона С:)г-Монтефиоре о любовных отношениях Екатерины II с одним из ее фаворитов — графом Григорием Потемкиным.

Также стало известно, что лауреатка "Оскара", знаменитая актриса и певица Барбра Стрейзанд тоже готова приступить к съемкам фильма о русской императрице Екатерине II. В центре будет самый лакомый для кинематографистов период ее жизни: молодость, история брака с Петром III и государственного переворота, в результате которого тот был свергнут и убит. Именно эта история часто рассказывается как в голливудских картинах - например, "Распутной императрице" с Марлен Дитрих (1934) или "Молодой Екатерине" с Джулией Ормонд (1991) - так и в отечественных сериалах.

Сообщается, что Стрейзанд, которая давно и упорно борется за права женщин, привлекло в Екатерине сочетание силы и ума. В основу фильма ляжет сценарий Кристины Лорен Андерсон. Сайт www.blcklst.com в 2014 признал его лучшим из сценариев, предложенных на рассмотрение голливудским студиям, но по разным причинам так и не добравшихся до экрана.

Кто будет играть в фильме Стрейзанд главную роль, пока не известно. Продюсером картины станет Гил Неттер, работавший над картинами "Жизнь Пи" и "Воды слонам!"

Источник:  rustoria.ру