Это пост читателя Сплетника, начать писать на сайте можешь и ты

После первой части про Токио свое второе японское повествование я хотела посвятить Осаке. Но, почитав комментарии, решила-таки разбавить фотоотчет личными впечатлениями и наблюдениями, чтобы в следующих постах уже со спокойной совестью публиковать преимущественно фотографии.

Предупреждаю, внутри много букв. А заодно уточню, что это всего лишь личные мысли, без претензии на монументальность :) 

Сначала расскажу о фирменной японской вежливости. Местный сервис бывает настолько деликатен, что аж неловко. За месяц стало привычным, что в лапшичной, увидев мое светлое платье, могут принести накидку, чтобы я не испачкалась. А те, кого спросишь, правильно ли мы идем, нарисуют схему и вручат ее, жутко стесняясь. Но пятизвездочный отель в Киото (спасибо скидкам на букинге) все равно смог удивить.

Во-первых, в лобби этой гостиницы постоянно находилось 7-10 человек, которые кланялись при каждом твоем появлении. Каждом. Это значит, что мы с мужем вышли из лифта и дошли до выхода (продолжительный поклон), вспомнили, что забыли кредитку и пошли обратно (поклон), забрали карту и опять спустились на лифту к выходу (поклон). И так в течение всего дня. Понятно, что больше мы ничего не забывали :) 

Въезжая в отель надо было заполнить регистрационную карту и указать следующий пункт назначения. Вообще-то дальше по плану было два дня в Мацумото, но название отеля я не помнила, поэтому указала Йокохаму. Туда собирались через три дня. И вот когда мы, наконец, заселились в гостиницу в Йокохаме, в номере раздается звонок. Меня связывают с Киото, и менеджер сообщает, что, уезжая из отеля, мы оставили в холодильнике полбутылки вина и игрушечную машинку. Вино нам не понравилось, машинка покупалась для съемок, а потом решили оставить с мыслью, что уборщица детишкам заберет. Так вот, они готовы все это упаковать и бесплатно выслать нам в Йокохаму. Краснея, пришлось доказывать, что эти вещи для нас не представляют ценности и не стоит беспокоится. «Are you sure?» - «Yes». 

С этим отелем еще немало историй связано. Наверняка большинство уже наслышаны про знаменитые японские туалеты? Если коротко, то они снабжены пультом управления, который и сидение подогревает, и фонтанчики пускает, и музыку может включить, и кровяное давление проверить (серьезно). В этом отеле был беспроводной пульт, который можно было уносить в комнату. Ну а почему бы и нет? :)

Подводя итог про вежливость, за месяц в Японии мы получали сервис либо идеальный, либо близкий к нему. 

В результате такого отношения складывается обманчивое впечатления, что все японцы чрезвычайно милые и безобидные люди, исключительно услужливые, добрые и все такое. Хотя в основе лежит не столько всеобщая добродушность, сколько серьезное отношение к репутации (своей, компании, страны в целом), дисциплинированность и необходимость. В комментариях к прошлому посту юзер Tokyoriga резонно отметила, что из-за обилия катаклизмов на территории страны умение дисциплинированно себя вести - это жизненная необходимость, которая прививается с раннего детства. 

На этом фоне интересно почитать статьи/книги, посвященные японцам, и наблюдения тех, кто живет там долго или постоянно контактирует с жителями Японии. Так выясняется, что даже самый вежливый сотрудник после работы может спокойно толкаться в очереди на автобус, грубить и мусорить. Просто потому что его общественная роль на сегодня уже выполнена, а дальше он ведет себя уже как хочет. А еще у японцев есть понятия «внутреннего» и «внешнего» лица. И открывать свое «внутреннее» лицо можно только с близкими людьми. В остальных же случаях это неприлично. 

Если ты иностранец, можешь хоть всю жизнь пробыть в Японии, но так и останешься чужим (гайдзином). И некоторые (но не все) японцы непоколебимо уверены в собственном превосходстве над иностранцами. Мой брат, проработавший много лет с японским начальством (российский филиал «Йокохамы» и еще двух компаний), говорит, что боссы воспринимают иностранных сотрудников, ну, как муравьев. Такие работящие, суетливые и желательно тихие. У боссов есть уже планирование минимум на десять лет вперед, есть понимание, как они это хотят это видеть. А вот советы от лица иностранных подчиненных их не слишком занимают. Доходило до того, что на обязательных планерках боссы могли на японском общаться между собой, якобы обсуждая повестку дня. Потом их решение озвучивалось и все расходились. А затем один из сотрудников, знающий японский, рассказывал, что на самом деле все это время обсуждалась грядущая поездка в гольф-клуб. 

Тут я подчеркну, что это лишь частные случаи, рассказанные третьими лицами, и они не распространяются на всех японцев. Но в целом темы «внутреннего» лица, автоматической вежливости, отношения к гайдзинам довольно похоже описываются в разных книгах.

Кстати, о том, что почитать тем, кто интересуется Японией. Для начала посоветую классическую книгу «Ветка сакуры» Овчинникова. Очень-очень понравился «Сегун» Клавелла Джеймса про то, как первые европейцы пришли в Японию. Вот в ней как раз подробно написано про пропасть между мировосприятием и про значение для японца фразы «не потерять лицо». Одноименный мини-сериал 1980 года тоже неплох, но в книге все ярче и подробнее. Еще, конечно же, «Мемуары гейши». Можно «Страх и трепет» Амели Нотомб, посвященный теме работы в японской компании. И просто хорошая книга японского автора - «Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро.

Для того чтобы разбавить поток текста, покажу несколько фотографий из отеля в Токио.

На кровати обязательные кимоно и оригами.

Скромная панель высокотехнологичного туалета. Давление не замеряет :)

Удобные магнитые карточки с информацией для уборщиков, которые крепятся снаружи.

Панель регулировки освещения у кровати.

Возможность арендовать ноутбук со всем необходимым софтом за 1000 йен в сутки (2 года назад - около 300 руб.).

Вроде мелочи, но в целом проживание в гостинице сразу становится комфортнее 

И коротко про некоторые моменты. 

Виза. Получить ее непросто, а точнее недешево. Туристическая выдается либо на две недели, либо на месяц (правда, в агентстве полтора месяца назад нам сказали, что на месяц сейчас дают неохотно). Самостоятельно оформить нельзя, нужен посредник. Либо японец, который готов финансово поручиться, либо какое-нибудь наше агентство. Делали через фирму (нашли в яндексе). Два года назад виза на месяц на двоих обошлась  примерно в 15 тыс. рублей. На две недели была ровно вдвое дешевле. В плане подготовки документов трудностей нет, все довольно стандартно.

Перелет. Japan Airlines были очень пунктуальны. Начало/завершение посадки, вылет/прилет - все с точностью до минуты. Аэропорт в Токио большой и удобный. На обратном пути именно там закупили дополнительные три пакета сувениров. Без учета полуметровой игрушки Тоторо :) Нормальные цены, а какие у них красивые упаковки сладостей и печенья! Впрочем, они не только в аэропорту встречаются. Просто качество упаковки в Японии - это еще один повод посетить страну. Честное слово :)

Метро. Все продублировано на английском, интуитивно понятно, а где непонятно - там всегда на помощь приходят либо сотрудники метрополитена, либо местные жители. Синкансэны (скоростные междугородние поезда) превосходны. Мест между сидениями хватало, чтобы еще и чемодан поставить. А еще там стюардессы с тележками ходят :)

Все, достаточно на сегодня букв. Спасибо осилившим :) Третий пост точно будет про Осаку! Небольшое превью для ожидающих:

Автор: AnSe

Блоги

Япония. Часть 2.

12:07, 18 ноября 2015

Автор: AnSe

Комменты 40

Аватар

Прочла сразу два поста, очень интересно! Удивило, какая ж виза дорогая. Наверняка в городе шумно, они громко разговаривать, не устаешь от их речи?))))

Аватар

Автор, у вас превосходный слог и богатый словарный запас. Читать одно удовольствие. Так что в случае Ваших постов "многа букав" - это то, что доктор прописал. Огромная просьба в следующем посте про Осаку всё-таки разбавлять фотографии хотя бы краткими комментариями к ним. Отдельное огромное спасибо за рекомендации книг. Как раз в поиске "чего бы теперь почитать". Через день уже сама нашла бы чего-нибудь средней степени паршивости, а теперь буду читать "Сёгуна". *остаюсь в нетерпеливом ожидании следующего поста* ♥♥♥

Аватар

Японцы и Япония бездонный колодец удивления. От себя добавлю книжку: Ёсико автор Иэн Бурума

Аватар

Так, я уже вторую неделю жду Осаку, а Вы ещё и фотографиями оттуда дразнитесь)) Ну ладно, спасибо за этот пост, букв много - но они понравились!! Сервис и поклоны меня тоже напрягают, лишний раз старалась не обращаться... Туалеты в отелях - это да, подружишься - жалко расставаться))

F

Автор, вы чудесно пишете. Продолжайте, пожалуйста.

Подождите...