Это пост читателя Сплетника, начать писать на сайте можешь и ты
Решила поделиться достаточно интересной находкой, а именно сериалом "На зов скорби". На самом деле, знакомство с этой картиной у меня произошло довольно странно. Все дело в том, что изначально я начала смотреть американский сериал "Возвращенные" этого года выпуска. Сериал захватывает с первой же серии, что со мной, кстати говоря, бывает редко, так как все мои любимые сериалы полюбились мне далеко не с первой серии. Так вот, на данный момент есть только 4 серии и посмотрев все, я решила написать пост. И вот только когда я начала искать информацию по сериалу, я наткнулась на то, что это римейк франзузского " На зов скорби", который был выпущен в 2012 г. Так как сериал меня заинтересовал и ждать следующей серии было неохота, я решила посмотреть еще и франзузский оригинал, потому что там сезон выпущен полностью.

Ну и наконец о сюжете. Маленький городок в живописной горной местности. Практически все знают друг друга. 4 года назад там произошла страшная автомобильная авария, в которой разбился школьный автобус. Трагедия для всех. Также несколько лет назад была совершена серия жестоких убийств молодых девушек. И вот спустя годы, в городок начинают возвращаться умершие люди. И возвращаются не как призраки, а как живые обычные люди.
Честно сказать, мне больше понравилась американская версия. И подбор актеров и общая атмосфера мне больше по душе, хотя странно, так как обычно мне все же ближе европейское кино. Но тут, как говорится, на вкус и цвет. И что еще следует заметить, оригинал мрачнее и страшнее.
А еще , у меня при просмотре сразу же появилась ассоциация с "Твин Пикс", хотя я его не видела, а просто очень наслышана о нем. И это кстати, не только мое мнение. Пока искала информацию, во многих отзывах заметила, что люди проводят параллель с "Твин Пикс".
Американская версия...




и французская





Американская версия снята слово в слово с оригиналом, практически без отступлений. Да и актеры подобраны очень похожие по типажам.
Если кто-то видел, будет интересно послушать ваши отзывы))
"На зов скорби"
19:24, 9 апреля 2015
Автор: Sugar

Комменты 40
я делала пост про французскую версию. мне ооочень понравилось. удивлена, что вам больше по душе американская, но ее я не смотрела, пойду гляну. у французов идеально все: актеры, атмосфера, а с музыкой к французскому сериалу я долго не расставалась после просмотра.
Почему никто не отписывается о сериале "Лучше звоните Солу". Сериал разгоняют. Отличный.
интересно,посмотрю
Пока что посмотрела 3 серии американской версии - очень нравится. Всё так мрачновато, таинственно и ничего не понятно, что происходит. По кадрам в посте, поняла, что каст в американской версии мне симпатичнее. Один герой - Саймона (кучерявый парень в зеркале и за окном) одинаков в обеих версиях. Прикольно =)
Смотрела французскую версию, ничего так, но я сейчас в восторге от Фортитьюд.