How To Pronounce Chloe

сразу вспомнился фильм "шоу герлз",где героиня грезила купить себе наряд в магазине Версасе:-)

о, спасибо, потому что я давно голову ломала, как произносить Loewe и Proenza Schouler

Мне кажется, данные варианты произношения неабсолютны, это скорее правильные англоязычные транскрипции. Совершенно абсурдно предполагать, что вне англоговорящего ссобщества ктото будет называть Икею Айкиа. В родной Швеции название бренда Икеа. Вообще насколько я знаю, существует два способа переноса имен собственных в иностранные языки: транскрипция ( по произношению) и транслицирация ( по написанию, по-буквенно). Поэтому Угг и Хермес в русском языке допустимо. Главное, конечно, знать корректные международные названия.

Отличный пост. Спасибо большое. Многие названия прояснились. Только у меня по-прежнему вопрос как в итоге Lanvin произносится. Кто-нибудь может дать русскую транскрипцию? Вот не могу разобрать и все тут(( прям расстроилась

Спасибо, теперь я точно знаю, как произносить Proenza Schouler )) И, оказывается, я всё время неправильно произносила Nike :( Хотя откуда там "и" в конце я не понимаю, по идее, читаться "Е" в конце слова не должна бы. Но вот L'Occitane все-таки "локситАн", а не "локситЭн", как явно слышится в записи.